From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reasonable price , good quality or better service
उचित कीमत , गुणवत्ता और बेहतर सेवा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
shop where articles of consumption are sold at reasonable price .
दुकान जहां सामान उचित दर पर बेचा जाता हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be difficult to dispose of distressed assets at a reasonable price .
दबाग्रस्त परिसंपत्तियां / दबावग्रस्त आस्तियां बाजार में उचित मूल्य पर बेचा जा सकना मुश्किल होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
farm requisites are generally not made available to farmers on time and at reasonable price .
कृषि / खेती की आवश्यक वस्तुएं कृषकों को आमतौर से समय पर और उचित मूल्य पर उपलब्ध नहीं कराई जाती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
encourage small and marginal farmers so as to maintain the increased production tempo by providing different inputs on subsidy reasonable price ;
लघु और सीमांत कृषकों को प्रोत्साहित करना ताकि विभिन्न सामग्रियां उचित सब्सिडी मूल्यों पर उपलब्ध कराकर उत्पादन की बढोतरी की गति को बनाया रखा जा सके ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the necessary infrastructure had to be provided to enable the artisans to make their wares and market them at a price reasonable enough to provide for their families .
दस्तकार अपने सामान बना सकें और उनको इतने उचित दामों पर बेच सकें कि उनके परिवारों का जीवनयापन हो सके , इसके लिए बुनियादी ढांचे को जुटाने की आवश्यकता होगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a close watch is kept on the stock and price levels of food grains and efforts are made to ensure their adequate availability at reasonable prices in different parts of the country .
भण्डा ण और खाद्यान्न के मूल्य स्तर पर कड़ी नजर रखी जाती है और देश के विभिन्नय भागों में उचित मूल्यभ पर उनकी पर्याप्त् उपलब्ध ता सुनिश्चित करने के प्रयास किए जाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
use of gas as a fuel for power generation depends upon its availability at reasonable prices .
विद्युत उत्पादन के लिए ईंधन के रूप में गैस का उपयोग उचित मूल्य पर इसकी उपलब्धता पर निर्भर करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
it hinders speedy acquisition of land at reasonable prices , resulting in cost overruns .
इससे उपयुक्त मूल्य पर भूमि के अधिग्रहण में रूकावट आती है , जिससे लागत में विपरीत प्रभाव पड़ता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a close watch is kept on production , stock and price level of foodgrains , and efforts are made to ensure their adequate availability at reasonable prices in different parts of the country , .
खाद्यान्नों की पैदावार , भंडारण और उनके मूल्य - स्तर पर निरंतर निगरानी रखी जाती है और देश के विभिन्न भागों में उचित मूल्य पर उनकी उपलब्धता सुनिश्चित करने के प्रयास किए जाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the consumer cooperatives are playing an important role in providing essential and other commodities to the public at reasonable prices .
उपभोक्ताओं को उचित मूल्यों पर आवश्यक तथा अन्य वस्तुएं उपलब्ध कराने में उपभोक्ता सहकारिता महत्वपूर्ण भूमिका निभा रही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important now to produce the varieties of cloth needed by the common people in sufficient quantities and at reasonable prices .
अब यह महत्त्वपूर्ण है कि ऐसी किस्म का कपड़ा तैयार किया जाए जो आम लोगों को पर्याप्त मात्रा में और वाजिब दाम पर उपलब्ध हो सके ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
these industries are involved in production of several good quality and skill intensive products , in bulk quantities and at much reasonable prices .
ये उद्योग अनेकानेक अच्छी गुणवत्ता एवं कौशल गहन उत्पाद के उत्पादन , भारी मात्रा में और बहुत अधिक उचित कीमतों पर उत्पादन करने में रते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but then what happens to the other objectives of textile policy , like provision of quality cloth to the masses at reasonable prices ?
लेकिन तब , कपड़ा नीति के दूसरे उद्देश्यों , जैसे जनसाधारण को उचित दामों में अच्छा कपड़ा देने के प्रावघान , का क़्या होगा ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at any time after the expiration of three years from the date of the sealing of a patent , any person interested may make an application to the controller alleging that the reasonable requirements of the public with respect to the patented invention have not been satisfied or that the patented invention is not available to the public at a reasonable price and praying for the grant of a compulsory licence to work the patented invention .
किसी भी समय पेटेंट को मुहरबंद करने की तारीख से तीन वर्ष की अवधि समाप्त होने के बाद इच्छुभक कोई भी व्यबक्ति यह दोष लगाते हुए नियंत्रक को आवेदन कर सकता है कि पेटेंट दिया गया अविष्का र के संबंध में जनता की समुचित अपेक्षाएं पूरी नहीं हुई हैं या पेटेंट किया हुआ अविष्काषर उचित कीमत पर जनता के लिए उपलब्धक नहीं है और वह पेटेंट किए हुए अविष्काषर के अनिवार्य रूप से कार्य करने के लिए लाइसेंस प्रदान करने का अनुरोध करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
department of food supplies consumer welfare , government of odisha has been set up with the objectives of ensuring distribution of pds commodities to the people at reasonable prices and to act as a catalyst to strengthen the consumer protection movement in the state .
खाद्य आपूर्ति और उपभोक्ता कल्याण विभाग , ओडिशा सरकार की स्थापना राज्य में जनता को उचित मूल्य पर पीडीएस वस्तुओं का वितरण सुनिश्चित करने तथा राज्य में उपभोक्ता संरक्षण आंदोलन के सुदृढ़ीकरण के लिए उत्प्रेरक के रूप में कार्य करने के उद्देश्यों से की गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
several policies have been announced like drug and pharmaceutical policies , which aim to ensure abundant availability , at reasonable prices , of essential life saving and prophylactic medicines of good quality .
अनेकानेक नीतियों की घोषणा की गई है जैसे औषध और भेषज नीतियां जिसका लक्ष्य बहुतायत में उपलब्धता , उचित मूल्य पर अच्छी गुणावत्ता की जीवन रक्षण अनिवार्य दवाइयां सुनिश्चित करना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at any time , after the expiry of three years from the date of issue of a certificate of registration of a variety , any person interested may make an application to the authority alleging that the reasonable requirements of the public for seed or other propagating material of the variety have not been satisfied or that the seed or other propagating material of the variety is not available to the public at a reasonable price and pray for the grant of a compulsory licence to undertake production , distribution and sale of the seed or other propagating material of that variety .
किसी भी समय किस्मे के पंजीकरण का प्रमाणपत्र जारी करने की तारीख से तीन वर्ष समाप्त होने के बाद कोई भी इच्छुमक व्य क्ति यह दोष लगाते हुए कि किस्मत की जनता के लिए बीज की आवश्यककता या अन्रू प्रजनक सामग्री की आवश्योकता पूरी नहीं हुई है या बीज या किस्मल की अन्यय सामग्री उचित मूल्यर पर जनता के लिए उपलब्धा नहीं है और बीज की अन्यल प्रजनक सामग्री का उत्पामदन वितरण और बिक्री करने के लिए अनिवार्य लाइसेंस प्रदान करने के लिए अनुरोध कर सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you, i feel that you really want to do business. i was very pleased about your work, therefor it was best that on my last day i have visit you office. afterall we still had a nice day ! i have been talking with my partner and he’s aswell interested in all the data of the original vespa’s and lambretta’s, what are the options ? completly original, vespa and lambretta engines ! with new engine, kickstart, 3 gears, lml, piagio engine, with new engine, electric start and 4 gears, lml, piagio engine. please give me some prices of all the different possibilities. enclosed you will find some photo’s of our meeting and from my partners workshop, if you can’t open them please let me know. when i came to india i was expecting to find “some” bikes, but what i found was beyond my expectation, all these bikes only in delhi! after my visit to india i’m also very positive about the outcomming. i already talked to my partner who’s willing to help. what i have noticed that still some of the bikes are in very good condition, others are in less condition. i understood that your main business is restoring vespa’s, lambretta’s, royal enfield and spare parts. at the first instant i’m thinking to buy a rather exclusive bike that is restored without the finishing, paint, chroom, powdercoating! (the main reason for that is : we want to work together with a trustfund (salaam baalak) we want to donate one bike and it need to be painted in the theme of the trustfund, maybe you know someone in donating a bike ?) i was in india to find old british bikes wich i found at your friends place, but i also know that now these days the vespa’s are wanted in belgium. i really think doing business with you, but then i want acces to the complete collection of your friend for a reasonable price. then i also want a complete listing of all the bikes – type, frame and enginenumber. spare parts : if i understood correctly, you can produce any produkt wherefor you get a sample ! per piece or in big order ? you have a stock of spare parts and if i need them i make a list and you can deliver ! out of the stock ! are all the pieces replica or are there also original parts? are there engine parts as well ? original and replica ? do you have a listing of all the spare parts you have in stock now i’m back home i still have a lot of homework to do, including my financial plan. so is it possible to have some prices for the motorcycles, vespa’s, lambretta’s and for the spare parts?
शुद्ध
Last Update: 2015-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: