Results for scandal translation from English to Hindi

scandal
घोटाला

a judicial scandal is considered especially deplorable .
न्यायिक घोटाला विशेष निंदनीय समझा जाता है ।

some kind friends have been after me scandal - mongering .
कुछ दयालु मित्र मेरे पीछे पड कर इस तरह मेरी बदनामी फैलाते रहे है ।

you can send me a sex video or scandal i'm him boyfriend
आप मुझे एक सेक्स वीडियो या घोटाला भेज सकते हैं मैं उसका प्रेमी हूं

his nomination to the mayor ' s office was cancelled following the scandal .
घोटाले के बाद मेयर कार्यालय से उसके नामांकन को रद्द कर दिया गया ।

that this might expose her to scandal or criticism does not enter her consideration at all .
इससे कोई हो - हल्ला मचेगा या आलोचना होगी , यह बात उसके दिमाग़ में नहीं आती ।

after the big scandal , the former executive fell into a life of shame and ignominy .
बड़े घोटाले के उजागर होने के बाद पूर्व प्रबंधक का जीवन शर्म और अपयश के गर्त में गिर गया .

anandamoyi said , people are saying your marriage with lolita has been settledi find no scandal in this .
आनन्दमयी ने कहा , लोग कहते हैं कि ललिता के साथ तेरा विवाह पक्का हो गया है - इसमें मैं तो निन्दा की कोई बात नहीं देखती ।

in the case of the darlington substitution scandal it was of use to me, and also in the arnsworth castle business.
darlington प्रतिस्थापन के मामले में यह कांड का मुझ पर था, और में भी

behind this resignation his brothers name came bofors scandal in newspaper , for which he had to go to the court .
इस त्यागपत्र के पीछे इनके भाई का बोफोर्स विवाद में अखबार में नाम आना था जिसके लिए इन्हें अदालत में जाना पड़ा ।

on 19 july 2007 , after the scandal broke out , bachchan surrendered the land acquired in barabanki in uttar pradesh and pune .
१९ जुलाई २००७ के बाद घेटाला खुलने के बाद बच्चन ने बाराबंकी उत्तर प्रदेश और पुणे में अधिग्रहण की गई भूमि को छोड़ दिया ।

july 12 , 2007 after the scandal after opening bachchan in barabanki , uttar pradesh and pune , the land acquisition left .
१९ जुलाई २००७ के बाद घेटाला खुलने के बाद बच्चन ने बाराबंकी उत्तर प्रदेश और पुणे में अधिग्रहण की गई भूमि को छोड़ दिया ।

binoy said , according to him , my conduct has given rise to a scandal in their community centreing on the daughters of poresh babu .
विनय ने कहा , उन्होंने कहा , मेरे आचरण के कारण उनके समाज में परेश बाबू की लड़कियों की निन्दा हो रही है ।

the adventures of sherlock holmes by slr arthur conan doyle adventure i. a scandal in bohemla i. to sherlock holmes she is always the woman.
सर आर्थर कॉनन डॉयल द्वारा शर्लक होम्स के रोमांच साहसिक बोहेमिया में एक घोटाले आई. शर्लक होम्स के लिए मैं वह हमेशा औरत है. मैं शायद ही कभी सुना है उसे किसी अन्य नाम के तहत उल्लेख हैं. वह उसकी आँखों में ग्रहणों और उसके लिंग के पूरे predominates. यह नहीं था कि वह किसी भी सदृश भावनाओं इरेनी एडलर के लिए प्यार महसूस किया. सभी भावनाओं कि, और एक विशेष रूप से, अपने ठंडे सटीक घृणित थे, लेकिन सराहनीय संतुलित मन. वह, मैं इसे ले, सबसे सही तर्क और मशीन देख था कि दुनिया देखी है, लेकिन एक प्रेमी के रूप में वह खुद एक झूठा स्थिति में रखा जाएगा. नरम जुनून की वह बात कभी नहीं, एक ठष्ठा और उपहास के साथ बचा. घूंघट ड्राइंग के लिए उत्कृष्ट - वे प्रेक्षक के लिए सराहनीय बातें कर रहे थे पुरुषों के इरादों और कार्यों से. लेकिन प्रशिक्षित विचारक के लिए अपने ही नाजुक और पतले में ऐसी घुसपैठ को स्वीकार करने के लिए समायोजित स्वभाव के लिए एक ध्यान भंग कारक है जो एक फेंक सकता है शुरू किया गया था उसके सभी मानसिक परिणामों पर संदेह. एक संवेदनशील साधन में धैर्य, या अपने स्वयं के उच्च शक्ति लेंस में एक दरार होगा, अपने जैसे प्रकृति में एक मजबूत भावना से परेशान नहीं है. और अभी तक वहाँ था, लेकिन उसे एक औरत है, और उस औरत देर इरेनी एडलर था, संदिग्ध और संदिग्ध स्मृति. मैं होम्स का थोड़ा हाल ही में देखा था. मेरी शादी हमें एक दूसरे से दूर हो गए थे. मेरा अपना पूरा खुशी, और जो चारों ओर उठ घर केंद्रित हितों आदमी है जो पहले खुद अपने ही स्थापना के मास्टर पाता है, के लिए पर्याप्त थे मेरे सभी का ध्यान अवशोषित, जबकि होम्स जो, उसके पूरे बोहेनिया आत्मा के साथ समाज के हर रूप से घृणा है, हमारे बने रहे बेकर स्ट्रीट में ख़ेमे, अपनी पुरानी पुस्तकों के बीच दफनाया गया, और सप्ताह से करने के लिए बारी कोकीन और महत्वाकांक्षा के बीच सप्ताह, दवा है, और अपने ही उत्सुक प्रकृति की भयंकर ऊर्जा के उनींदापन. वह अभी भी हमेशा की तरह, गहरा अपराध के अध्ययन के द्वारा आकर्षित किया है, और कब्जा कर लिया अपने अपार संकायों और उन निम्नलिखित में अवलोकन की असाधारण शक्तियों सुराग, और उन रहस्यों समाशोधन जो सरकारी पुलिस द्वारा निराशाजनक के रूप में छोड़ दिया गया था. अपने सम्मन: समय - समय पर से मैं अपने चरित्र के कुछ अस्पष्ट खाता सुना

as he has allegedly claimed he was a farmer . after the scandal broke out , bachchan surrendered the twenty acres of farmhouse acquired in a place near maval pune .
जैसा कि उन्होंने दावा किया कि उन्हें कथित तौर पर एक किसान माना जाएयदि वह कहीं भी कृषिभूमि के स्वामी के लिए उत्तीर्ण नहीं कर पाते हैं तब इन्हें 20 एकड़ फार्महाउस की भूमि को खोना पड़ सकता है जो उन्होंने मावल पुणे . के निकट खरीदी थी ।

and so if dwarkanath was suspected of maintaining a beautiful courtesan or having an affair with a european woman , the scandal would go no further beyond providing a subject for sly jokes among family gossips .
इसलिए अगर द्वारकानाथ पर यह संदेह किया जाता कि उन्होंने एक सुंदर गणिका रख छोड़ी है या किसी यूरोपियन औरत से उनका प्रणय चल रहा है तो इसमें लोकनिन्दा की कोई बात नहीं होती , सिवाय इसके कि परिवार की गपशप में उसे चोरी - छिपे मजाक का विषय बनाया जा सकता था ।

bhavabhuti has shown such a fine understanding between rama and sita that , if rama had taken sita into his confidence and told her about the public scandal , she would have felt neither the hurt nor the shame of her desertion as she did .
भवभूति ने राम और सीता के बीच इतना सूक्ष्म भावनैक्य बतलाया है कि यदि राम सीता को अपने विश्वास में ले लेते हैं और उसे लोगों मे फैली अफवाह के बारे में बतला देते , तो उसे अपने परित्याग की वैसी टीस और शर्म महसूस नहीं होती जैसी कि वह महसूस कर रही थी ।

surely those who love that scandal should circulate respecting those who believe , they shall have a grievous chastisement in this world and the hereafter ; and allah knows , while you do not know .
जो लोग ये चाहते हैं कि ईमानदारों में बदकारी का चर्चा फैल जाए बेशक उनके लिए दुनिया और आख़िरत में दर्दनाक अज़ाब है और ख़ुदा ख़ूब जानता है और तुम लोग नहीं जानते हो

if the hypocrites and those in whose hearts there is a sickness , and the scandal mongers in madinah do not desist from their vile acts , we shall urge you to take action against them , and then they will hardly be able to stay in the city with you .
यदि कपटाचारी और वे लोग जिनके दिलों में रोग है और मदीना में खलबली पैदा करनेवाली अफ़वाहें फैलाने से बाज़ न आएँ तो हम तुम्हें उनके विरुद्ध उभार खड़ा करेंगे । फिर वे उसमें तुम्हारे साथ थोड़ा ही रहने पाएँगे ,

"i was aware of it," said holmes dryly. "the circumstances are of great delicacy, and every precaution has to be taken to quench what might grow to be an immense scandal and seriously compromise one of the reigning families of europe.
"मैं इसके बारे में पता था," dryly होम्स ने कहा. "हालात बहुत विनम्रता से एक हैं, और हर एहतियात करने के लिए लिया जाना चाहिए बुझाना करने के लिए क्या एक बहुत हो जाना सकता है घोटाले और गंभीरता से समझौता एक यूरोप के परिवारों के राज. को स्पष्ट रूप से बात करते हैं, बात implicates