Results for shah jahan translation from English to Hindi

shah jahan
शाह जहाँ

mughal emperor shah jahan
मुगल शहंशाह शाहजहाँ

wife of a mughal emperor shah jahan
मुगल सम्राट शाहजहां की पत्नी ।

the tombs of shah jahan and mumtaz mahal
शाहजहाँ एवं मुमताज महल की कब्रें

ajmeri gate was built by shah jahan in 1644 .
अजमेरी गेट शाहजहां द्वारा सन् 1644 में बनाया गया था .

the shah jahan ordered the construction of red fort in 1638
मुगल शहंशाह शाहजहां ने 1638 में लाल किले के निर्माण के आदेश दिये थे ।

the era after shah jahan ' s rule was not so glorious .
शाहजहां के शासन के बाद का युग बहुत गौरवशाली नहीं था ।

in the centre are the cenotaphs of shah jahan and mumtaz mahal .
इस कक्ष के मध्य में शाहजहां और मुमताज़महल की कब्रें हैं ।

jama masjid was built by shah jahan which was built for mumtaz.
shahjahan dwara jama masjid banaya gaya jo mumtaj ke liye banaya gaya tha

due to this asymmetric probably , shah jahan ' s tomb is built there
यह असम्मिती शायद इसलिये है कि शाहजहाँ की कब्र यहाँ बननी निर्धारित नहीं थी ।

its creation was made by mughail samrat shah jahan in the memory of his wife .
इसका निर्माण मुगल सम्राट शाहजहाँ ने अपनी पत्नी मुमताज महल की याद में करवाया था ।

after the establishment of the fort shah jahan itself took many steps for the development .
इस किले के निर्माण के बाद कई विकास कार्य स्वयं शाहजहाँ द्वारा जोडे़ गए ।

on the left of the khaas mahal , is the musamman burj , built by shah jahan .
खास महल की बांईं ओर मुसम्मन बुर्ज है जिसका निर्माण शाहजहां ने कराया था ।

this is incomplete because , earlier shah jahan ' s tomb was not to be built here .
यह असम्मिती शायद इसलिये है कि शाहजहाँ की कब्र यहाँ बननी निर्धारित नहीं थी ।

. it says that , shah jahan had been deposed before he can build the black taj mahal .
उसमें बताया है कि शाहजहाँ को अपदस्थ कर दिया गया था इससे पहले कि वह काला ताजमहल बनवा पाए ।

a mughal emperor and a third son of the fifth mughal emperor shah jahan and mumtaz mahal .
एक मुगल बादशाह तथा पांचवे मुगल बादशाह शाह जहान और मुमताज महल के तीसरे पुत्र ।

nagina masjid , built by shah jahan , was the private mosque of the ladies of the court .
नगीना मस्जिद का निर्माण शाहजहां ने कराया था , जो दरबार की महिलाओं के लिए एक निजी मस्जिद थी ।

it was also said that shah jahan had killed those craftsman or cut their body parts who built the taj mahal .
ऐसा भी कहा जाता है कि शाहजहाँ ने उन कारीगरों के अंगच्छेदन आदि करा दिये थे या मरवा दिया था जिन्होंने ताजमहल का निर्माण कराया था ।

a longstanding myth holds that shah jahan planned a mausoleum to be built in black marble across the yamuna river .
एक पुरानी कथा के अनुसार शाहजहाँ की इच्छा थी कि यमुना के उस पार भी एक ठीक ऐसा ही किंतु काला ताजमहल निर्माण हो जिसमें उसकी कब्र बने ।

babur, humayun, akbar, jahangir, shah jahan and aurangzeb are considered the most important mughal emperors.
बाबर, हुमायून, अकबर, जहाँगीर, शाह जहाँ और औरंगज़ेब सबसे महत्त्वपूर्ण मुग़ल सम्राट माने जाते हैं।