Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wiped off the face of the planet .
जिसे इस ग्रह से पूर्णतयः नष्ट कर दिया गया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the posterior part is the tail end of the animal .
जीव का पश्चवर्ती भाग अंतिम सिरा होता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
just alittle bit off the edge even
बस किनारे से थोड़ा दूर है, भले ही मुझे यह पता हो।
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
she quickly grabs the tail of the elephant in front and falls back into line .
और चांदनी अपने आगे खड़ै हाथी की पूंछ पकड़ेकर कतार में लग जाती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she at once tied a packet of mustard grain to the hairy tail of the animal .
वह तुरंत ही जानवर के रोएंदार पूंछ में सरसों के दाने की एक छोटी थैली बांध देती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cross off the names of the people who have paid their dues .
जो पैसे भर चुकें हैं , उनके नाम काट दो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
and where the left child would be is off the end of the list .
और जहां वाम बाल होगा सूची के अंत से है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
or off the end of the list then that ' s a one _ child node .
या तो सूची के अंत से है कि एक one _ child नोड ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the lion could not make head or tail of the young man ' s statement .
शेर युवा व्यक्ति की बात का कुछ सिर पैर नहीं समझ पाया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dolly looked up to see the tall chimney toppling off the roof of the house .
डौली ने ऊपर देखा तो उसे लंबी चिमनी मकान की छत से उखड़ कर गिरती दिखाई दी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
foreigners will dwell in ashdod, and i will cut off the pride of the philistines.
और अश्दोद में अनजाने लोग बसेंगे; इसी प्रकार मैं पलिश्तियों के गर्व को तोडूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
at the words ' day off the boys rushed out of the class shouting , holiday .
छुट्टी शब्द सुनते ही लड़के हो - हो करके कमरे से बाहर निकले और सारे स्कूल में खलबली मच गई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ascertain truths through spies and cut off the heads of the real enemies of the country .
गुप्तचरों द्वारा सच्चाई की पता लगाओ और देश के वास्तविक दुश्मनों के सर कटवा दो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and a bastard shall dwell in ashdod, and i will cut off the pride of the philistines.
और अश्दोद में अनजाने लोग बसेंगे; इसी प्रकार मैं पलिश्तियों के गर्व को तोडूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
he shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
वह तो प्रधानों का अभिमान मिटा देगा; वह पृथ्वी के राजाओं को भययोग्य जान पड़ता है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
it becomes imperative for these ghouls to wash off the coal dust from their bodies irrespective of the season .
कोयले की कालिमा में डूबे उन भूतों के लिए नहाना जरूरी हो जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;
फिर उस ने अपने पास से एक कबूतरी को उड़ा दिया, कि देखें कि जल भूमि से घट गया कि नहीं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
instead of the last element off the open list .
खुला सूची बंद पिछले तत्व के बजाय ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a howling wind blew off the thatched roof of the cottage where the new - born lay huddled in the arms of his mother .
गरजता हुआ पवन उस कुटीर की फूस की छत को उड़ा ले गया जिसमें नवजात शिशु अपनी मां की बाहों में सिमटा हुआ था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but now , before we touch g , we ' re always pulling off the front of the list now , we get to b .
लेकिन अब , इससे पहले कि हम जी को छूने , हम हमेशा सूची के सामने से खींच कर रहे हैं अब , हम बी करने के लिए जाओ ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: