Results for she had met him before the party translation from English to Hindi

i had met him many times before then .
मैं उससे पहले कई बार मिल चुका था ।

she had finished the work before the sun sank
सूर्य डूबने के पहले वह कार्य समाप्त कर चुकीं थी

we had met him
वह सो रहा था

to accuse somebody and bring him before the court .
किसी पर अभियोग लगाना और उसे अदालत के समक्ष लाना ।

we waited in front of the prison... to see him before the long separation.
हम जेल के सामने इंतजार कर रहे थे ... लंबी जुदाई के पहले उसे देखने के लिए.

they said : then bring him before the people ' s eyes that they may testify .
लोगों ने कहा तो अच्छा उसको सब लोगों के सामने ले आओ ताकि वह लोग उसके गवाह रहें

they said, "then bring him before the eyes of the people that they may testify."
उन्होंने कहा, "तो उसे ले आओ लोगों की आँखों के सामने कि वे भी गवाह रहें।"

they said , “ bring him before the eyes of the people , so that they may witness . ”
लोगों ने कहा तो अच्छा उसको सब लोगों के सामने ले आओ ताकि वह लोग उसके गवाह रहें

they said , ‘bring him before the people’s eyes so that they may bear witness . ’
लोगों ने कहा तो अच्छा उसको सब लोगों के सामने ले आओ ताकि वह लोग उसके गवाह रहें

chaitanya sent rupa to vrindavana immediately after the later had met him at prayaga .
चैतन्य ने रूप से प्रयाग में भेंट होने के बाद ही उन्हें वृंदावन भेज दिया ।

and return to your lord and submit to him before the punishment comes upon you ; then you will not be helped .
रुजू हो अपने रब की ओर और उसके आज्ञाकारी बन जाओ , इससे पहले कि तुमपर यातना आ जाए । फिर तुम्हारी सहायता न की जाएगी

but when gallio was proconsul of achaia, the jews with one accord rose up against paul and brought him before the judgment seat,
जब गल्लियो अखाया देश का हाकिम था तो यहूदी लोग एका करके पौलुस पर चढ़ आए, और उसे न्याय आसन के साम्हने लाकर, कहने लगे।

the truth about these matters will have to be ascertained before the so - called no - confidence motion could be considered by the party itself .
पार्टी स्वयं तथाकथित अविश्वास प्रस्ताव पर विचार करें , इसके पूर्व इन मामलों में सत्य का निश्चित पता लगाना होगा ।

and shallum the son of jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.
और याबेश के पुत्रा शल्लूम ने उस से राजद्रोह की गोष्ठी करके उसको प्रजा के साम्हने मारा, और उसका घात करके उसके स्थान पर राजा हुआ।

according as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
जैसा उस ने हमें जगत की उत्पति से पहिले उस में चुन लिया, कि हम उसके निकट प्रेम में पवित्रा और निर्दोष हों।

and the priest shall make an atonement for him before the lord: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.
इस प्रकार याजक उसके लिये यहोवा के साम्हने प्रायश्चित्त करे, और जिस काम को करके वह दोषी हो गया है उसकी क्षमा उसे मिलेगी।।

and when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him and how she was healed immediately.
परन्तु यीशु ने कहा: किसी ने मुझे छूआ है क्योंकि मैं ने जान लिया है कि मुझ में से सामर्थ निकली है।

also king solomon, and all the congregation of israel that were assembled unto him before the ark, sacrificed sheep and oxen, which could not be told nor numbered for multitude.
और राजा सुलैमान और सब इस्राएली मण्डली के लोग जो उसके पास इकट्ठे हुए थे, उन्हों ने सन्दूक के साम्हने इतनी भेड़ और बैल बलि किए, जिनकी गिनती और हिसाब बहुतायत के कारण न हो सकती थी।

" and turn in repentance and in obedience with true faith to your lord and submit to him , , before the torment comes upon you , then you will not be helped .
रुजू हो अपने रब की ओर और उसके आज्ञाकारी बन जाओ , इससे पहले कि तुमपर यातना आ जाए । फिर तुम्हारी सहायता न की जाएगी

and the priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for him before the lord for his issue.
तब याजक उन में से एक को पापबलि; और दूसरे को होमबलि के लिये भेंट चढ़ाए; और याजक उसके लिये उसके प्रमेह के कारण यहोवा के साम्हने प्रायश्चित्त करे।।