Results for should this program continue to be ... translation from English to Hindi

continue to be next part
अगले वीडियो को जारी रखा जाएगा

this program is not intended to be run as root .
यह प्रोग्राम बतौर रूट चलाने के लिए इच्छित नहीं है .

god may you continue to be successful
raab kare tum aase hi kamyab hote raho

they will continue to be indispensable in the future too .
भविष्य में भी इन संस्थाओं के बिना काम नहीं चल सकेगा ।

mat tha years continue to be good to you happy birthday
mat tha years continue to be good to you happy birthday.

may your love story continue to be written in the stars.
आपकी प्रेम कहानी हमेशा के लिए जारी रह सकती है

may god your life continue to be filled with love loughter and happyness
ईश्वर करे आपका जीवन साथ - साथ मंगलमय हो।

in-flight cellphone calls also will continue to be prohibited.
उड़ान के दौरान सेलफोन कॉल प्रतिबंधित रहना भी जारी रहेगी।

employment and training cases continue to be heard by employment tribunals .
रोज़गार और प्रशिक्षण के बारे में किये गये दावे रोज़गार ट्रिब्यूनल में ही सुनने जारी रहेंगे । भाष् ;

projects sanctioned prior to this date shall continue to be implemented as per the watershed development guidelines of 2001 .
इस तिथि से पूर्व अनुमति प्राप्त परियोजनाएं जलग्रहण क्षेत्र विकास दिशानिर्देश 2001 के अनुसार जारी रहेंगी ।

in the above shrines , these spirits continue to be propitiated through generations .
ऊपर वर्णित मंदिरों में आत्माओं को सदियों से बुलाया जाता है ।

physical bills would also continue to be received by the customers from the billing companies .
बिलिंग कंपनियों द्वारा ग्राहकों को प्रत्यक्ष बिल पाना जारी रहेगा ।

listed companies have to observe certain formalities to continue to be quoted on stock exchange .
सूचीबद्ध कंपनियां यदि स्टॉक एक्सचेंज पर अपने शेयर्स जारी रखना चाहती हैं तो उन्हें कुछ औपचारिकताओं का निर्वहन करना पडता है ।

klauncher: this program is not supposed to be started manually. klauncher: it is started automatically by kdeinit4.
के- लाँचर: यह प्रोग्राम हस्तचालित प्रारंभ करने के लिए नही है. के- लाँचर: यह केडीई- इनिट4 द्वारा स्वचलित प्रारंभ होता है.

however , it is very important that the antibiotics continue to be taken regularly for at least 6 months .
टीबी का इलाज कैसे होता है ?

any changes to services are only possible as a result of consultation with residents and this will continue to be the case after the introduction of supporting people .
सेवाओं में कोई भी बदलाव , निवासियों से सलाह मशवरा करने के परिणामस्वरुप ही संभव है , और यह मामला या प्रक्रिया सपोर्टिंग पीपल के आ जाने के बाद भी इसी प्रकार से जारी रहेगा ।

in fact , they are now mostly industrial areas but since this is not recognised by the delhi master plan these areas continue to be declared residential .
दरासल , वे अब पूरी तरह से औद्योगिक क्षेत्र बन गए हैं लेकिन चूंकि दिल्ली के मास्टर प्लन में उन्हें मान्यता नहीं दी गई है इसलिए वे अब भी रिहाइशी क्षेत्र माने जाते हैं .

in this scheme , no penalty should be imposed for failure to attain the perscribed standards by the due date . facilities for hindi training may continue to be provided free of cost to the trainees .
इस योजना के अन्तर्गत नियत तारीख तक विहित योग्यता प्राप्त कर सकने के लिए कर्मचारी को कोई दंड नहीं किया जाना चाहिए । हिन्दी भाषा की पढ़ाई के लिए सुविधाएं प्रशिक्षार्थियों को मुफ्त मिलती रहनी चाहिए ।

i cannot refrain from reiterating that as long as something is not done by way of an enquiry in this behalf , we shall continue to be treading on slippery ground . 7 .
मैं इस बात को दोहराये बिना नहीं रह सकता कि जब तक इस मामले में जांच के रूप में कोई कदम नहीं उठाया जायगा तब तक हमारी स्थिति अनिश्चित ही बनी रहेगी ।

he continues to be the most popular politician in india .
देश में आज भी वे सबसे अधिक लकप्रिय राजनैतिक हस्ती हैं .