From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
robotics is one branch of artificial intelligence and it is related to electronics , mechanics and software .
यंत्रमानव विज्ञान , कृत्रिम बुद्धि की एक शाखा है तथा यह इलेक्ट्रॉनिक्स , यांत्रिकी और सॉफ्टवेयर से संबंधित होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fully and particularly describe the invention and its operation or use and the method by which it is to be performed ;
अविष्कासर का पूर्ण विवरण का उल्लेिख और इसके कार्य या उपयोग और विधि का उल्लेैख होगा जिसके द्वारा इसको निष्पाणदित किया जाता है । ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he knows all that is before them and that which is hidden from them . and it is to allah that all affairs are returned .
और आदमियों में से भी बेशक खुदा सुनता देखता है जो कुछ उनके सामने है और जो कुछ उनके पीछे जानता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed those who are with your lord are not conceited towards worshipping him , and they proclaim his purity and it is to him they prostrate .
बेशक जो लोग तुम्हारे परवरदिगार के पास मुक़र्रिब हैं और वह उसकी इबादत से सर कशी नही करते और उनकी तसबीह करते हैं और उसका सजदा करते हैं सजदा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
say , " it is he who has scattered you on the earth ; and it is to him that you shall all be gathered .
कह दो कि वही तो है जिसने तुमको ज़मीन में फैला दिया और उसी के सामने जमा किए जाओगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the body is given us as one instrument necessary to the totality of our works and it is to be used , not neglected , hurt , suppressed or abolished .
शरीर हमें एक ऐसे एकमात्र यंत्र के रूप में दिया गया है जो हमारे समूचे कार्यों के लिये आवश्यक है ; इसका उपयोग करना चाहिये न कि अनादर और उत्पीड़न और न ही दमन या विनाश ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all his command , when he wills something , is to say to it ‘be , ’ and it is .
उसका मामला तो बस यह है कि जब वह किसी चीज़ का इरादा करता है तो उससे कहता है , " हो जा ! " और वह हो जाती है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is to the well - being and progress of these masses that the congress had directed its special attention and its constructive activities .
कांग्रेस ने इन लोगों के कल्याण तथा उन्नति और प्रगति पर अपना विशिष्ट ध्यान केन्द्रित किया है और उसकी रचनात्मक प्रवृत्तियों का केन्द्र - बिन्दु भी यही रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all that we say to a thing , when we will it , is to say to it ‘be ! ’ and it is .
हम जब किसी चीज़ का इरादा करते हैं तो हमारा कहना उसके बारे में इतना ही होता है कि हम कह देते हैं कि ' हो जा ' बस फौरन हो जाती है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
is there someone who will lend an excellent loan to allah , so that he may increase it for him several times over ? and allah restricts and eases – and it is to him that you will return .
कौन है जो अल्लाह को अच्छा ऋण दे कि अल्लाह उसे उसके लिए कई गुना बढ़ा दे ? और अल्लाह ही तंगी भी देता है और कुशादगी भी प्रदान करता है , और उसी की ओर तुम्हें लौटना है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
believers ! respond to allah , and respond to the messenger when he calls you to that which gives you life . know well that allah stands between a man and his heart , and it is to him that all of you shall be mustered .
ऐ ईमान लानेवाले ! अल्लाह और रसूल की बात मानो , जब वह तुम्हें उस चीज़ की ओर बुलाए जो तुम्हें जीवन प्रदान करनेवाली है , और जान रखो कि अल्लाह आदमी और उसके दिल के बीच आड़े आ जाता है और यह कि वही है जिसकी ओर तुम एकत्र होगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not only to lift ourselves into this higher consciousness , but to widen into it in all our being , because it is to be found on all the planes of our existence and in all our members , so that our mental , vital , physical existence shall become full of the divine nature .
और , इसका मतलब अपने - आपको इस उच्चतर चेतना में उठा ले जाना ही नहीं , बल्कि अपनी समस्त सत्ता को विशाल बनाकर इसमें मिला देना है , क्योंकि यह चेतना हमें अपनी सत्ता के सभी स्तरों पर तथा अपने सभी अंगों में प्राप्त करनी होगी , जिससे कि हमारी मानसिक , प्राणिक और भौतिक सत्ता दिव्य प्रकृति से ओतप्रोत हो जाये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is he who removes your souls at night and knows whatever you commit by day ; then he raises you again during the day , to complete the term appointed ; then it is to him that you are to return – he will then inform you of what you used to do .
और वही है जो रात को तुम्हें मौत देता है और दिन में जो कुछ तुमने किया उसे जानता है । फिर वह इसलिए तुम्हें उठाता है , ताकि निश्चित अवधि पूरा हो जाए ; फिर उसी की ओर तुम्हें लौटना है , फिर वह तुम्हें बता देगा जो कुछ तुम करते रहे हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this independence of the secretariat is essential if parliamentary democracy is to function in the best interests of the people , since it is in the legislature that members question and discuss government policies and it is the presiding officer who , with the assistance of the secretariat , decides whether a question or a discussion should be admitted or not .
यदि संसदीय लोकतंत्र को लोगों के अधिकतम हित में काम करना है तो सचिवालय का स्वतंत्र होना आवश्यक है क्योंकि सदस्य विधानमंडल में ही सरकार की नीतियों को चुनौती देते हैं और उन पर खर्चा करते हैं और यह फैसला सचिवालय की सहायता से पीठासीन अधिकारी ही करता है कि किसी प्रश्न या चर्चा को गृहीत किया जाये या नहीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
compute twenty-five hundred times 80, or 2,500 times 80. now, we could just do this multiplication problem like a traditional one, but when you have these numbers with a lot of zeroes there, and it actually sometimes helps you do it in your head, is to kind of think about the zeroes later. and the reason why we can do that-- let's rewrite this multiplication problem.
गणना करो पचिसौ गुना 80, या 2,500 गुना 80. अब, हम इस गुना के सवाल को पारंपरिक तरीके के जैसे कर सकता हूँ, लेकिन जब आपके पास संख्या हो बहुत सारे शून्य के साथ, अपने दिमाग़ से करने में, इन शून्य के बारे में बाद सोचेंगे और कारण क्यों हम इसे करते हैं -- चलो दोबारा लिखते इस गुना की समस्या को.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.