Results for some sweet memories of our married ... translation from English to Hindi

sweet memories of sweet sister's
प्यारी बहन की प्यारी यादें

some sweet memories never forget # rishikesh
कुछ मीठी छोटी यादें कभी नहीं भूलती

marathi essay on-sweet memories of school days
मराठी निबंध पर मिठाई स्कूल के दिनों की यादें

among all the sweet memories of childhood this is the sweetest .
˙˙˙बचपन की मीठी स्मृतीयों में गिल्ली ही सबसे मीठी है ।

marathi essay on-sweet memories of school days in marathi
मराठी निबंध पर मिठाई स्कूल के दिनों की यादें

time flies but memories of our friendship stays forever
समय उड़ता है लेकिन हमारी दोस्ती हमेशा के लिए बनी रहती है

my father always had a wish to see me and manav lived together and started our married life
मेरे पिता की हमेशा से इच्छा थी कि मुझे और मानव को एक साथ रहते हुए देखना चाहिए और अपना वैवाहिक जीवन शुरू करना चाहिए

in memory of our great king
work in progress

this set of commemorative stamps will serve to keep alive memories of the brave men of our armed forces .
यादगारी डाक टिकटों का यह सेट हमारी सशस्त्र सेनाओं के बहादुरों की स्मृति को जीवित रखने का कार्य करेगा ।

it seems rather silly to say so and the expression is a trite one , but throughout our married life i was very much in love with her .
इस बारे में कुछ कहना या लिखना महज बेवकूफी है , लेकिन शादी के बाद मैंने अपनी जिंदगी में कमला को बेहद चाहा .

this brings to us memories of our own celebrations in ukraine of the 150th anniversary of india ' s first nobel laureate , the great poet rabindranath tagore .
जो कि हमें उक्रेन में भारत के प्रथम नोबल विजेता रवीन्द्र नाथ टैगोर की 150वीं वर्षगांठ के हमारे समारोह की याद दिलाता है ।

a dedicated leader friends , i have just inaugurated the memorial which has been put up in memory of our great leader , shri kamaraj .
एक समर्पित नेता मित्रों , मैंने अभी - अभी उस स्मारक का उद्घाटन किया है , जो हमारे महान नेता श्री कामराज की याद में बनाया गया है ।

we are delighted that ukraine will be celebrating the two hundredth anniversary of its great son , taras shevchenko in 2014 . this brings to us memories of our own celebrations in ukraine of the 150th anniversary of india ' s first nobel laureate , the great poet rabindranath tagore .
हमें इस बात की खुशी है कि उक्रेन वर्ष 2014 में अपने महान सपूत तारस सेवचेंको की 200वीं जयंती मनाएगा जो कि हमें उक्रेन में भारत के प्रथम नोबल विजेता रवीन्द्र नाथ टैगोर की 150वीं वर्षगांठ के हमारे समारोह की याद दिलाता है ।

in a sloka , which is etched distinctly in the memory of our people : i do not frighten anyone , nor am i afraid of anyone is the proclamation of the guru to the mankind .
उनकी वाणी , जो हम सब की स्मृति पर स्पष्ट अंकित है - मैं , न किसी को डराता हूं और न किसी से डरता हूं - मानव समाज के लिये गुरु का उदघोष है ।

(laughter) how can we lend and borrow more things, without knocking on each other's doors at a bad time? how can we share more memories of our abandoned buildings, and gain a better understanding of our landscape?
(हँसी) हम किस तरह से किसी के घर पर गलत वक़्त पर दस्तक दिए बिना, ज्यादा उधार ले या दे सकते हैं? हम कैसे हमारी त्यागी हुई इमारतों की यादों को ज्यादा बाँट सकते हैं, और हमारे भुदेश्य की एक बेहतर समझ हासिल कर सकते हैं? और हम कैसे हमारी खाली दुकानों की उम्मीदों को और ज्यादा बाँट सकते हैं, जिससे आज हमारा समाज हमारी जरूरतों और सपनों को प्रतिबिंबित कर सके? अब मैं new orleans में रहती हूँ, और मुझे new orleans से प्यार है। इन विशाल जीवंत oak के वृक्षों से मेरी आत्मा को शांति मिलती है, विभिन्न प्यार करने वाले, शराबी और सैकड़ों सालों से सपने देखने वाले और मैं ऐसे शहर पर विश्वास करते हैं जो हमेशा संगीत के लिए रास्ता बनाता है। (हँसी) मुझे ऐसा महसूस होता है जैसे, यहाँ जब भी किसी को छींक आती है

in paying our sorrowful tribute of respect to the friend , colleague , and leader whom we have lost , and in placing on record our profound admiration for the services rendered to the cause of education by the work which he accomplished as a member of our body , we express the hope that the memory of his devoted labours may inspire those of us who remain , and those who follow us , to imitate his great example , and dedicate all the powers which they possess to the service of their university and to the achievement of that object for which he lived , the advancement of learning amongst the people of his mother land .
ऐसे मित्र , सहयोगी और नेता के सम्मान में दुःखद श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए और हमारे निकाय के सदस्य के रूप में शिक्षा के बक्ष्य का प्राप्ति के लिए उनकी सेवाओं की गहरी प्रशंसा करते हुए हम यह आशा व्यक्त करते हैं कि उनके ईमानदार परिश्रम की स्मृति हम में से जो भी जीवित रहेंगे उन्हें प्रेरणा देगी और जो हमारे बाद आयेंगे उन्हें उनके महान अदाहरम का अनुसरण करने , अपनी सभी शक्तियों को विश्वविद्यालय की सेवा में समर्पित करने और अपनी मातृभूमि के लोगों में ज्ञान के विकास के उस बक्ष्य की प्राप्ति के लिए प्रेरित करेगी जिसके लिए वे जीवित रहे ।