Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mary stripped off her clothes.
मैरी ने अपने कपड़े उतार दिये।
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the sky is stripped away
और जब आकाश की खाल उतार दी जाएगी ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the boy stripped off his clothes .
उस लड़के ने अपने सारे कपड़े उतारे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
when heaven shall be stripped off ;
और जब आकाश की खाल उतार दी जाएगी ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
and when the heaven shall be stripped ,
और जब आकाश की खाल उतार दी जाएगी ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
pat stripped off his clothes and dived in.
पॅट ने अपने कपड़े उतार दिये और ग़ोता लगाया।
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they stripped him, and put a scarlet robe on him.
और उसके कपड़े उतारकर उसे किरमिजी बागा पहिनाया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
regular periodical interest is paid on stripped security .
पृथक ब्याज प्रतिभूति में ब्याज की राशि आवधिक रूप से नियमित भुगतान की जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they stripped him, and put on him a scarlet robe.
और उसके कपड़े उतारकर उसे किरमिजी बागा पहिनाया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
he leads priests away stripped, and overthrows the mighty.
वह याजकों को लूटकर बन्धुआई में ले जाता और सामर्थियों को उलट देता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
he leads counselors away stripped. he makes judges fools.
वह मंत्रियों को लूटकर बन्धुआई में ले जाता, और न्यायियों को मूर्ख बना देता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i was stripped of my robes and was mounted on a buffalo .
मुझे नंगा करके भैसे पर सवार कराया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
accumulated large quantities of files in the system has been disk stripped .
सिस्टम में बड़ी मात्रा में संचित संचिकाओं का डिस्क विपट्टन किया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
मेरा विभव उस ने हर लिया है, और मेरे सिर पर से मुकुट उतार दिया है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
they are very voracious and quite large patches of foliages are quickly stripped .
ये खुब पेटू होते हैं और शीघ्र ही पत्तों को खाकर बड़े बड़े रिक्त स्थान बना देते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the children of israel stripped themselves of their ornaments by the mount horeb.
तब इस्त्राएली होरेब पर्वत से लेकर आगे को अपने गहने उतारे रहे।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a stripped down version of the blackbox minimalist window manager for the x window system .
यह एक्स विंडो सिस्टम के लिए प्रयुक्त ब्लैकबॉक्स लघूकृत विंडो प्रबंधक का नवीकृत संस्करण है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by this reason , stripped there ruling authority and implement administrator to watch there activities .
इस कारण सबसे पहले उनके राज करने के अधिकार छीन लिए गए व उनकी रियासत का कामकाज देखने के लिए प्रशासक नियुक्त कर दिया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
तू ने तो अपने भाई का बन्धक अकारण रख लिया है, और नंगे के वस्त्रा उतार लिये हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mustafa kemal pasha had come to power in turkey and in november 1922 the sultan was stripped of all political power .
तुर्की में मुस्तफा कमालपाशा का शासन हो गया और नवंबर सन् 1922 में सुल्तान के सारे राजनैतिक अधिकार छीन लिये गये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: