Results for substantial translation from English to Hindi

is much more substantial
उस से भी गहरा है

generate substantial revenue for the state .
राज्य के लिए पर्याप्त राजस्व पैदा करना ।

i'm interested in something more substantial.
मैं अधिक काफी कुछ में दिलचस्पी है.

a substantial fall in the volume of output ;
उत्पा दन की मात्रा में काफी कमी ;

buildings consume a substantial amount of energy .
भवनों में काफी मात्रा में ऊर्जा की खपत होती है ।

a substantial fall in the volume of output ; or
उत्पा दन की मात्रा में काफी कमी ; अथवा

agriculture was yet to emerge as a substantial consumer .
कृषि उद्योग को अभी एक महत्वपूर्ण उपभोक़्ता के रूप में उभरना था .

it calls for substantial capacity development in your department .
इसके लिए आपके विभाग में समुचित क्षमता विकास की जरूरत है ।

both the west and the east have substantial contribution in this realm .
इस क्षेत्र में पौर्वात्य और पाश्चात्य विद्वानों ने पर्याप्त योगदान दिया ।

substantial lack of gaudy jewelry, no entourage, no honeys.
भड़कीला गहने की पर्याप्त कमी, कोई घेरा, कोई honeys.

the first substantial question of law is accordingly answered as follows
तदनुसार कानून के पहले पर्याप्त सवाल का इस प्रकार उत्तर दिया है

even the wooden plough didn't change in any substantial manner
यहां तक कि लकड़ी के हल में भी कोई खास बदलाव नहीं आया

a substantial part of this can be acquired without expending much hard currency .
इसका काफी हिस्सा बिना अधिक दुर्लभ मुद्रा खर्च किये मिल सकता है ।

in this case , the admitted circumstances are that the complainant received substantial amounts
इस मालमे में , स्थिति यह है की शिकायतकर्ता को पर्याप्त मूल्य मिला है

a gasfield of substantial size was also found at south bassein in the same area .
इसी क्षेत्र के साउथ बेसिन में अच्छे खासे आकार का गैस क्षेत्र मिला .

educational institutions related to arya samaj made substantial contribution to the freedom struggle .
आर्यसमाज से संबंधित शिक्षण संस्थाओं ने स्वाधीनता के संघर्ष में महत्वपूर्णे योगदान दिया ।

however , great national has a more substantial claim to be remembered than these gimmicks .
तथापि , ग्रेट नेशनल थिएटर इन कौतुकों से हटकर भी एक बात के लिए अधिक स्मरणीय है ।

a substantial portion of the revenue of the government is spent on serving gross national debt .
सरकार के राजस्व का एक बडा हिस्सा सकल / कुल राष्ट्रीय कर्ज के ब्याज इत्यादि के भुगतान में चला जाता है ।

he learned painting and starting work in north india , earned a good reputationjand a substantial fortune .
उसने चित्रकारी सीखकर उत्तर भारत में ही काम शुरू कर काफी यश और पैसा कमाया ।

attempts are made to bring in arms from foreign countries , which any moment may attain substantial proportion .
विदेशों से भी हथियार लाने के प्रयत्न किये जा रहे है , जिनकी संख्या किसी क्षण काफी बढ सकती है ।