Results for superiority translation from English to Hindi

superiority of position or condition .
स्थिति या अवस्थिति के कारण मिलने वाला फायदा ।

no high court can claim superiority over the other .
कोई उच्च न्यायालय किसी अन्य उच्च न्यायालय से श्रेष्ठ होने का दावा नहीं कर सकता ।

he stood over her , enjoying his male superiority to the full .
वह उसके सम्मुख , उससे बिलकुल ऊंचा उठकर खड़ा था , मानो उसे अपने पुरुष होने के बड़प्पन का पूरा अहसास हो ।

their superiority was challen - ged by a washerman and an untouchable .
उनकी श्रेष्ठता को एक धोबी और अछूत ने चुनौती दे दी ।

their boundaries were changed as one ruler established superiority over the other .
एक राजा दूसरे को नीचा दिखाता तो उनकी सीमाएं भी बदल जाती थीं ।

he never had to cany his sword to the hills which recognized his superiority .
उसे कभी पहाड़ों तक अपनी सेना नहीं ले जानी पड़ी जिन्होंने उसके अधिराजत्व को स्वीकार कर लिया था ।

assumption of superiority by any person over any other is a sin against god and man .
कोई भी मनुष्य अपने को दूसरे से ऊंचा मानता है , तो वह ईश्वर और मनुष्य दोनों के सामने पाप करता है ।

their superiority to the ordinary human consciousness is not in degree but in kind and essence .
साधारण मानव - चेतना से इनकी उत्कृष्टता मात्रा में नहीं , बल्कि गुण - धर्म और सारतत्त्व में है ।

but in order to maintain the conventional superiority of dhvani kavya he names it uttamottama superb .
किन्तु ध्वनि - काव्य की परम्परागत श्रेष्ठता को बनाये रखने के लिए उनहोंने उसे उत्तरोतम कह कर पुकारा ।

let them inform you of c - dac ' s superiority in the traditional client / server
पारंपरिक क्लाइंट / सर्वर में वे आपको सी - डैक की उत्कृष्टता के बारे में जानकारी देंगे ।

his name and fame not only established him as a doctor but also proved the superiority of western medicine beyond doubt .
उनकी चिकित्सा ने न उन्हें इज्ज़त दिलाई बल्कि ऐलोपैथिक चिकित्सा का भी मान बढ़ाय ।

i invoke the spirit of rebellion against all assumptions of superiority , against all attempts to dominate or dictate .
मैं कुछ लोगों द्वारा अपने आप को श्रेष्ठतर समझने की सभी कोशिशों के विरूद्ध तथा औरो पर हावी होने या अपनी इच्छा लादने के विरूद्ध विद्रोह की भावना का आह्रवान करती हूं ।

and if that is so , how can anyone here dare to arrogate superiority to himself or herself over any other human being ?
और अगर यह बात सही है तो कोई भी अपने को किसी अन्य व्यक्ति से श्रेष्ठ मानने की धृष्टता कैसे कर सकता है ?

as local authority weakened and foreign powers started asserting their superiority , the marthia gradually started putting up an epic form as well .
जैसे - जैसे स्थानीय सत्ता कमजोर होती गई और विदेशी ताकतों ने अपना प्रभुत्व जमाना शुरू किया , वैसे ही मर्सिया ने काव्य एपिक का रूप ग्रहण किया ।

he traces in it the evolution of religious sentiment of man and tries to establish the superiority of the ancient advaita philosophy over all the religious philosophies of the world .
इस ग्रन्थ में वह मानव की धार्मिक मनोवृत्ति के विकास की कड़ी खोजते हैं और संसार के अन्य सब धार्मिक दर्शनों की तुलना में प्राचीन अद्वैत दर्शन की श्रेष्ठता स्थापित करने का प्रयास करते हैं ।

even the mathematics teacher , n . m . bose did not mind telling his students to go to bose for bose ' s superiority was unchallenged .
यहां तक की गणित के प्रोफेसर एन . एम . बोस अपने छात्रों को बोस के पास जाने के लिए कहने में नहीं हिचकते थे क्योंकि उनकी श्रेष्ठता स्पर्धारहित थी ।

it may be true that the laissezfaire policy was the outcome of the honest faith of the policy - makers of their belief in the superiority of this economic doctrine .
इसमें सत्यता हो सकती है कि मुक़्त व्यापार की नीति , नीति - निर्धारकों के इस आर्थिक सिद्धांत की श्रेष्ठता में उनके विश्वास और निष्ठा के परिणामस्वरूप थी .

and indeed we gave the descendants of israel the book , and the rule , and the prophethood , and gave good things for sustenance and gave them superiority over all others of their time .
और हमने बनी इसराईल को किताब और हुकूमत और नबूवत अता की और उन्हें उम्दा उम्दा चीज़ें खाने को दीं और उनको सारे जहॉन पर फ़ज़ीलत दी

he said , “ shall i seek for you a god other than allah , whereas he has given you superiority above the entire world ? ” .
कहा क्या तुम्हारा ये मतलब है कि ख़ुदा को छोड़कर मै दूसरे को तुम्हारा माबूद तलाश करू

let them inform you of c - dac ' s superiority in the traditional client / server and the rapidly growing ebusiness / ecommerce applications market .
उन्हें आपको - की पारंपरिक क्लाइंट / सर्वर और तेजी से बढ़ते ई - बिजनेस / ई - कॉमर्स अनुप्रयोग बाजार में उत्कृष्टता की जानकारी देने दें ।