Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you need a break from people not life
मुझे जीवन से एक ब्रेक की जरूरत है
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need a break from people not life
मुझे जीवन से एक ब्रेक चाहिए
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a break from life not life
मुझे जीवन से एक ब्रेक की जरूरत है
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need a breck from people not life
आपको पीपल से एक ब्रेक की आवश्यकता है, जीवन नहीं
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a break
उर कुछ कुछ
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just need a longest break from life
बस सब कुछ से एक लंबे ब्रेक की जरूरत है
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a break from reality
मुझे हकीकत से ब्रेक चाहिए
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe we should take a break.
- शायद हमें थोड़ा आराम करना चाहिए।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a break from my own thoughts
मुझे अपने विचारों से विराम चाहिए break
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was advised to take a break in service .
उसे सेवा में व्यवधाल लेने का सुझाव दिया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a true friend can be lost from life the mind people of true love can leave life but not from heart
a true friend can be lost from life, the mind people of true love can leave life but not from heart.
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we ' re about to take a break in a moment .
थोडी ही देर में हम एक छोटा सा मध्यांतर लेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to take a break from facebook but keep your profile visible, you can log out instead of deactivating.
if you want to take a break from facebook but keep your profile visible, you can log out instead of deactivating.
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning sir.i m feeling tired today, i can take a break today!
सुप्रभात सर।आज मुझे थकान हो रही है, आज आराम करो!
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en route to babington point is dhom dam , which is a good place to take a break .
बेबिंगटन पॉइंट की ओर जाते हुए धूम नामक बांध जो रूकने के लिए एक अच्छा स्थान है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1984 , amitabh took a break from acting and with the support of his old friend rajiv gandhi leaped into politics .
१९८४ में अमिताभ ने अभिनय से कुछ समय के लिए विश्राम ले लिया और अपने पुराने मित्र राजीव गांधी की सपोर्ट में राजनीति में कूद पड़े ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to catch the train at 12 o'clock, so i want a break from my class at 11/45.
mujhe 12baje saheed train pakadna hai isliye mai class se 11/45me mujhe chhutti chahiye
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though advisers insist he means business , the trip ' s timing shows it would also offer a break from the searing heat of the summer and post - tehelka nda politics .
हरियाणा की सरकार के मुखिया के सलहकार बार - बार कहते हौं कि वे वाकई काम के लिए दौरे पर जा रहे हैं मगर दौरे की अवधि से पता चलता है कि यह दौरा उन्हें मौसम की गर्मी के अलवा तहलका प्रकरण के बाद राजग की राजनीति में आई गर्मी से भी राहत मुहैया कराएगा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giani hira singh dard , a believer in the social purpose of art and literature , praised the reformistic zeal of chatrik and emphasised the fact that chatrik ' s great achievement was a break from the idealistic tendencies of the earlier panjabi poetry of bhai vir singh and puran singh .
कला और साहित्य की सामाजिक उपादेयता को मानने वाले ज्ञानी हीरासिंह दर्द ने चात्रिक के सुधारवादी उत्साह की प्रशंसा की और इस बात पर जोर देकर कहा कि भाई वीरसिंह और पूरनसिंह के पूर्व पंजाबी काव्य की आदर्शवादी प्रवृत्तियों को तोड़ना ही चात्रिक की सबसे बड़ी उपलब्धि रही ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and since the existence of the group is necessary for his own existence and satisfaction , in time , if not from the first , its preservation , the fulfilment of its needs and the satisfaction of its collective notions , desires , habits of living , without which it would not hold together , must come to take a primary place .
समुदाय की सत्ता उसकी अपनी सत्ता एवं तृष्टि के लिये आवश्यक है , अतएव , आरम्भ से नहीं तो समय आने पर , इसकी सुरक्षा इसकी आवश्यकाताओं की पूर्ति और इसके सामूहिक विचारों , कामनाओं एवं जीवन - अभ्यासों की चरितार्थता , जिनके बिना यह संयुक्त ही नहीं रह सकता , निश्चित रूप से प्रमुख स्थान ले लेती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: