Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks for adding me to this group
मुझे शामिल करने के लिए धन्यवाद
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add this number to this group
इस समूह में इस नंबर को जोड़ें
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add to this group
panjabi pair chhune ķo ķya kèhte h
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thanks to this lovely song
मुझे यह गीत समर्पित करने के लिए धन्यवाद
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questions with conditions to this group
इस समूह के लिए शर्तों के साथ प्रश्न
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assign all the users belonging to this group
इस समूह मे शामील होनेवालों की योजना बनाये .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
according to this definition i do not know of any person who holds to the truth as gandhi does .
गांधीजी जिसे सत्य मानते हैं , उसे कोई दूसरा भी सत्य मानता हो , ऐसे किसी आदमी को मैं इस परिभाषा के अनुसार नहीं जानता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this song is dedicated to this person because he is not with as
यह गीत इस व्यक्ति को समर्पित है क्योंकि वह
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hence it is ideal to stock crabs belonging to this size group .
इसलिए इस आकार वाले समूह में आने वाले केकड़ों का भंडारण करना बेहतर है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to this song
मैं इस गाने की कोशिश करूंगा
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adapt to this.
इस के लिए अनुकूल है!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addicted to this song
इस गाने के आदी
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grooving to this track
मेरे पसंदीदा गाने पर थिरकना
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gandhian group would be considered to belong to this intermediate left - centre group .
गांधीवादी वर्ग को बीच में बायें केंद्र के नजदीक समझा जायेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create a new file and add it to this project
एक नया फ़ाइल बनाएँ तथा उसे इस परियोजना में जोड़ें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
create a rule to filter messages to this mailing list
संदेशों को इस डाक सूची के साथ फ़िल्टर करने के लिए एक नियम बनाएँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
a person who creates annuity for his benefit deposit a sum and payment of income tax on the income generated on this deposit is delayed till fiscal payment .
कोई व्यक्ति जो अपने लाभ के लिए कोई धनराशि जमा करता है , उस पर अर्जित आय आयकर भुगतान की दृष्टि से अंतिम भुगतान तक स्थगित कर दी जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you sir for your invitation to this precious knowledgeable session.
मुझे आमंत्रित करने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this option is enabled , new user creation will create a private group named as the user , and the primary group of the user will assigned to this private group .
यदि यह विकल्प चेक किया जाएगा तो नए उपयोक्ता बनाने पर नया निजी समूह उपयोक्ता के नाम पर आधारित बनाया जाएगा तथा उपयोक्ता का प्राथमिक समूह इस निजी समूह में आबंटित किया जाएगा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
many more illustrious persons can be added to this list , but i stop here .
इस सूची में बहुत से अन्य प्रख्यात व्यक्तियों के नाम जोड़े जा सकते हैं परंतु मैं इसे यहीं विराम देता हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: