Results for that world translation from English to Hindi

now that world has been shattered .
अब वह संसार नष्ट हो चुका है ।

live a life that world will remember
एक ऐसा जीवन जिए जिसे आप याद रखेंगे

in that world you would represent 16
और उस दुनिया में 16 को आप एक ऐसे ही 10 $ के नोट

i'm the worst daughter ever in that world
मैं अब तक की सबसे खराब लड़की हूँ

there is no question but that world population must be contained .
और इसमें कोई संदेह नहीं कि दुनिया की आबादी को नियंत्रित किया जाना चाहिए ।

in that world there was fear embedded in whatever he touched , saw or heard .
उस दुनिया का जो कुछ स्पर्श करता , उसका डर जो भी दिखाई पडता , सुनायी पडता , उसका डर ।

i make the world you live in... ...and i can reshape that world if i feel like it.
i make the world you live in... ...and i can reshape that world if i feel like it.

open source production has shown us that world - class software , like linux and mozilla ,
ओपन सोर्स रचना प्रणाली नें दिखाया है कि विश्व - स्तरीय सॉफ़्टवेयर जैसे लिनक्स और मोज़िला ,

we see children and young people ready to advance the democratic principles that world leaders have embraced .
हम ऐसे बच्चे और युवा देख रहे हैं जो दुनिया के नेताओं द्वारा अपनाए गए लोकतांत्रिक सिद्धांतों को आगे बढ़ाने के लिए तैयार हैं ।

and he so wanted to sleep , to plunge into the fantastic world of dreams . to escape into that world .
और तब उसे जबर्दस्त इच्छा हुई सो जाने की , ताकि वह अपने को सपनों की जादुई दुनिया में डुबो सके - छिपा सके अपने को नींद की दुनिया में ।

the union budget for 2007 - 08 stated that " world over , debt management is distinct from monetary management .
वर्ष 2007 - 08 के केंद्रीय बजट में कहा गया है कि " दुनिया भर में , ऋण प्रबंधन मौद्रिक प्रबंधन से अलग है ।

that world action in its vast totality and in every petty detail is the indivisible movement of the one who manifests himself progressively in the cosmos .
वह विश्व - कर्म अपनी विराट् समग्रता तथा अपनी प्रत्येक छोटी - मोटी क्रिया में उस एकमेव की अखंड गति है जो अपने - आपको विश्व में उत्तरोत्त अभिव्यक्त कर रहा है ।

he firmly believed that world peace could never be achieved until big and powerful nations curbed their desire for territorial expansion and control over smaller nations .
उनका यह दृढ़ विश्वास था कि विश्व शांति तब तक स्थापित नहीं हो सकती जब तक बड़े और शक्तिशाली राष्ट्र अपनी सीमाओं के विस्तार तथा छोटे देशों के ऊपर नियंत्रण की अपनी इच्छा पर नियंत्रण नहीं कर लेते ।

but they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
पर जो लोग इस योग्य ठहरेंगे, कि उस युग को और मरे हुओं में से जी उठना प्राप्त करें, उन में ब्याह शादी न होगी।

he stated that world over attempts towards it localization are aimed towards interface development , translation and transliteration for local consumers which inadequately supports local concepts and contexts .
उन्होंने कहा कि आईटी स्थानीयकरण की दिशा में दुनिया भर में हो रहे प्रयासों का लक्ष्य इंटरफेस विकास , अनुवाद और स्थानीय उपभोक्ताओं के लिए लिप्यंतरण की ओर है जो स्थानीय संकल्पनाओं और संदर्भों का अपर्याप्त रूप से समर्थन करता है .

in folk - tales , in that world of innocence and simple thinking birds and beasts talk and participate in human affairs ; this is an improbable thing according to normal logic .
लोककथाओं में अबोध और सरल चिंतन के इस विश्व में पशु - पक्षी भी मानवीय कार्य व्यापार में भाग लेते और संभाषण करते हैं ; साधारण तर्क के अनुसार ये प्रकट ही असंभव कल्पनाऍं हैं ।

along with this hopes of a better future in a •world far away and the irresistible call within to reach that world raise the level of the novel from a mere narration of things happening to a people living in a particular locale to that of a great drama of life with a universal appeal .
इनके साथ ही दूर की दुनिया में बेहतर भविष्य की आशाऍं जगाकर - इस दुनिया में पहुँचने का एक आवाहन करके माणिक ने इस उपन्यास को एक खास जगह पर रहने वाले लोगों की कहानी न रहने देकर साविर्क महत्त्व की ज़िन्दगी के एक महान् नाटक में बदल दिया है ।

but the spirit , self or being determines the world it lives in and the experiences of its consciousness , force and delight in that world by some poise among many possible of the relations of purusha and prakriti , soul and nature , some basic poise in one or other of its own cosmic principles .
परन्तु आत्मा , पुरुष या परम ' सत् ' उस लोक को जिसमें वह निवास करता है , तथा उसमें अपनी चेतना , शक्ति और आनन्द के अनुभवों को पुरुष और प्रकृति के सम्बन्धों की अनेक संभव , संतुलित स्थितियों में से किसी एक स्थिति के द्वारा निर्धारित करता है , यह स्थिति उसके अपने वैश्व तत्त्वों में से किसी एक या दूसरे में उस तत्त्व में बने जगत् के साथ उसके सम्बन्धों की कोई आधारभूत स्थिति होती है ।

inbiology, population growth is the increase in the number of individuals in a population. the population growth rate is the rate at which the number of individuals in a population increases in a given time period as a fraction of the initial population. global human population growth amounts to around 75 million annually, or 1.1% per year. the global population has grown from 1 billion in 1800 to 7 billion in 2012. it is expected to keep growing, where estimates have put the total population at 8.4 billion by mid-2030, and 9.6 billion by mid-2050. population years passed year billion - 1800 1 127 1927 2 33 1960 3 14 1974 4 13 1987 5 12 1999 6 12 2011 7 14 2025* 8 18 2043* 9 40 2083* 10 population growth rate the "population growth rate" is the rate at which the number of individuals in a population increases in a given time period, expressed as a fraction of the initial population. specifically, population growth rate refers to the change in population over a unit time period, often expressed as a percentage of the number of individuals in the population at the beginning of that period. this can be written as the formula, valid for a sufficiently small time interval: a positive growth rate indicates that the population is increasing, while a negative growth rate indicates that the population is decreasing. a growth ratio of zero indicates that there were the same number of individuals at the beginning and end of the period—a growth rate may be zero even when there are significant changes in the birth rates, death rates, immigration rates, and age distribution between the two times.[3] a related measure is the net reproduction rate. in the absence of migration, a net reproduction rate of more than 1 indicates that the population of females is increasing, while a net reproduction rate less than one (sub-replacement fertility) indicates that the population of females is decreasing. human population growth rate[edit] main article: total fertility rate a world map showing global variations in fertility rate per woman, according to the cia world factbook's 2013 data. 7–8 children 6–7 children 5–6 children 4–5 children 3–4 children 2–3 children 1–2 children 0–1 children estimates of population evolution in different continentsbetween 1950 and 2050, according to the united nations. the vertical axis is logarithmic and is in millions of people. growth rate of world population (1950–2050). globally, the growth rate of the human population has been declining since peaking in 1962 and 1963 at 2.20% per annum. in 2009, the estimated annual growth rate was 1.1%. the cia world factbook gives the world annual birthrate, mortality rate, and growth rate as 1.89%, 0.79%, and 1.096% respectively.the last 100 years have seen a rapid increase in population due to medical advances and massive increase in agricultural productivity made possible by the green revolution. the actual annual growth in the number of humans fell from its peak of 88.0 million in 1989, to a low of 73.9 million in 2003, after which it rose again to 75.2 million in 2006. since then, annual growth has declined. in 2009, the human population increased by 74.6 million, which is projected to fall steadily to about 41 million per annum in 2050, at which time the population will have increased to about 9.2 billion. each region of the globe has seen great reductions in growth rate in recent decades, though growth rates remain above 2% in some countries of the middle east and sub-saharan africa, and also in south asia, southeast asia, and latin america. some countries experience negative population growth, especially in eastern europe mainly due to low fertility rates, high death rates and emigration. in southern africa, growth is slowing due to the high number of hiv-related deaths. somewestern europe countries might also encounter negative population growth. japan's population began decreasing in 2005. the united nations population division expects world population to peak at over 10 billion at the end of the 21st century but sanjeev sanyal has argued that global fertility will fall below replacement rates in the 2020s and that world population will peak below 9 billion by 2050 followed by a long decline. growth by country[edit] according to united nations population statistics, the world population grew by 30%, or 1.6 billion people, between 1990 and 2010. in number of people the increase was highest inindia (350 million) and china (196 million). population growth was among highest in the united arab emirates (315%) andqatar (271%). growth rates of the world's most populous countries rank country population 2010 population 1990 growth (%) 1990–2010 world 6,895,889,000 5,306,425,000 30.0% 1 china 1,341,335,000 1,145,195,000 17.1% 2 india 1,224,614,000 873,785,000 40.2% 3 united states 310,384,000 253,339,000 22.5% 4 indonesia 239,871,000 184,346,000 30.1% 5 brazil 194,946,000 149,650,000 30.3% 6 pakistan 173,593,000 111,845,000 55.3% 7 nigeria 158,423,000 97,552,000 62.4% 8 bangladesh 148,692,000 105,256,000 41.3% 9 russia 142,958,000 148,244,000 -3.6% 10 japan 128,057,000 122,251,000 4.7%
बढ़ती हुई जनसंख्या के बारे में हिंदी निबंध