Results for the lost translation from English to Hindi

the lost life
खोया हुआ जीवन नही आ सकता

with the lost boy
खोया लड़का

to find the lost book
मेरी खोई हुई किताब मिल गई है

raiders of the lost ark
रेडर्स ऑफ़ द लॉस्ट आर्क

the lost world : jurassic park
द लॉस्ट वर्ल्डः जुरासिक पार्क

aquaman and the lost kingdom 2023
aquaman and the lost kingdom 2023 ‧ action/fantasy

so the lost communications came through.
तो शुरू से अंत तक का खोया हुआ संपर्क डाटा मिल गया है .

the lost child by mulk raj anand
मुलक राज आनंद द्वारा खो दिया बच्चे

the lost child wintry shades of narrow lanes
संकरी गलियों के खोये हुए बच्चे सर्दियों के रंग

rather, go to the lost sheep of the house of israel.
परन्तु इस्राएल के घराने ही की खोई हुई भेड़ों के पास जाना।

but go rather to the lost sheep of the house of israel.
परन्तु इस्राएल के घराने ही की खोई हुई भेड़ों के पास जाना।

justice should be - come easily available to the lowly and the lost .
निचले स्तर के और उपेक्षित लोगों को न्याय सरलता से उपलब्ध होना चाहिए .

he said, “and who despairs of his lord’s mercy but the lost?”
इबराहीम ने कहा गुमराहों के सिवा और ऐसा कौन है जो अपने परवरदिगार की रहमत से ना उम्मीद हो

some material of the lost sanskrit original is available in an expanded form in the pancatantm 30 .
संस्कृत मूल की , जो नष्ट हो गया था , कुछ सामग्री ‘पंचतंत्र’ में विस्तृत रूप में उपलब्ध है ।

such a man was needed to keep the overbearing neill in his place and recover the lost cities .
दबंग नील को उसकी जगह बनाए रखने के लिए और खोए हुए नगरों को पुनः प्राप्त करने के लिए ऐसे ही व्यक्ति की जरूरत थी ।

his lower self persuaded him to kill his brother , and he killed him and he became one of the lost .
फिर तो उसके नफ्स ने अपने भाई के क़त्ल पर उसे भड़का ही दिया आख़िर उस उसको मार ही डाला तो घाटा उठाने वालों में से हो गया

but sumal intervened and said that she would retrieve the lost treasure ' s equivalent by an ingenious plan .
पर सूमल ने हस्तक्षेप किया और कहा कि वह एक विलक्षण योजना बनाकर इतना खज़ाना तो अर्जित कर ही लेगी ।

he whom allah guides is one that is guided , but he whom allah leaves in error shall surely be the lost .
राह पर बस वही शख़्श है जिसकी ख़ुदा हिदायत करे और जिनको गुमराही में छोड़ दे तो वही लोग घाटे में हैं

the lost note procedure may be immediately started otherwise the 3rd party may be able to take advantage of in - action .
खोये हुए नोट सम्बन्धी कार्यविधि तुरन्त प्रारम्भ कर दी जानी चाहिए अथवा अन्य पक्ष इसका फायदा उठा सकता है ।

after satisfying himself , the drawer may issue a letter to the payee bank requesting it to record stop payment against the lost cheque .
स्वयं का समाधान हो जाने पर चैक काटने वाला आदाता बैंक को एक पत्र जारी कर खोए चैक के विरुद्ध स्टोप पेमेन्ट रिकार्ड करने का अनुरोध कर सकता है ।