Results for the politician who are untrue is no... translation from English to Hindi

is not that they are untrue ,
वे सत्य नहीं होतीं , बल्कि यह है

however , many people who are infected do not get the disease .
फिर भी , कई लोग ऐसे होते हैं जो संक्रमित होने पर भी रोग से पीड़ित नहीं होते ।

whether either of these two leads to the same benefit for people who are critically ill is not known.
क्या इन दोनों में से कोई एक गंभीर रूप से बीमार लोगों को समान लाभ प्रदान करता है, ज्ञात नहीं है।

my friend is not get reply to my massage ��
my friend is not get reply to my massage ��

i was tekan a appointment but token no is not get what to do know
maine appointment book kiya tha

it is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.
जो बुध्दिमान हैं वे बड़े बड़े लोग ही नहीं और न्याय के समझनेवाले बूढ़े ही नहीं होते।

for both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
क्योंकि पवित्रा करनेवाला और जो पवित्रा किए जाते हैं, सब एक ही मूल से हैं: इसी कारण वह उन्हें भाई कहने से नहीं लजाता।

almast ' s conscious mind is not prepared to forgive that politician who had been his ideal .
अलमस्त का चैतन्य - मानस उस राजनेता को भी क्षमा करने को तैयार नहीं , जिसे वह अपना आदर्श मानता रहा है ।

perhaps , some of us who are in politics and also newspapershave been responsible for creating the wrong impression that it is only a politician who can provide leadership .
यह गलत धारणा कि केवल राजनीतिज्ञ ही नेतृत्व कर सकता है , शायद हममें से कुछ लोगों ने , जो राजनीति में सक्रिय हैं , तथा कुछ अखबारों ने भी उत्पन्न की है ।

if your house is not especially big , then you would not get expenses for the insulation and draught proofing of doors and windows and lofts .
अगर आपका घर खास तौर से बहुत बड़ा नहीं है , तो लॉफ्ट के इन्सुलेशन और दरवाज़ों तथा खिड़कियों की ड्राफ्टप्रूफ़िंग के लिए सामान्यतः आपको कुछ भी खर्च नहीं करना पड़ेगा ।

it is not for any person to believe , except by the leave of allah , and he will put the wrath on those who are heedless .
कि बगैर ख़ुदा की इजाज़त ईमान ले आए और जो लोग अक़ल से काम नहीं लेते उन्हीं लोगें पर ख़ुदा की गन्दगी डाल देता है

if i may , i would like to give them the good wishes not only on my behalf , but of all of you who are seated here and , perhaps , the much larger audience who would have liked to be here , but is not present .
अगर आप अनुमति दें तो मैं उन्हें केवल अपनी ही ओर से नहीं बल्कि आप सबकी ओर से भी जो यहां मौजूद हैं तथा उस बड़े दर्शक समूह की ओर से भी , जो यहां आना चाहता होगा , लेकिन नहीं आ पाया है , उनको शुभकामनायें अर्पित करना चाहूंगी ।

"for i tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than john the baptizer, yet he who is least in the kingdom of god is greater than he."
मैं तुम से कहता हूं, कि जो स्त्रियों से जन्में हैं, उन में से यूहन्ना से बड़ा कोई नहीं: पर जो परमेश्वर के राज्य में छोटे से छोटा है, वह उस से भी बड़ा है।

and who are more unjust than those who prevent the name of allah from being mentioned in his mosques and strive toward their destruction . it is not for them to enter them except in fear . for them in this world is disgrace , and they will have in the hereafter a great punishment .
और उससे बढ़कर अत्याचारी और कौन होगा जिसने अल्लाह की मस्जिदों को उसके नाम के स्मरण से वंचित रखा और उन्हें उजाडने पर उतारू रहा ? ऐसे लोगों को तो बस डरते हुए ही उसमें प्रवेश करना चाहिए था । उनके लिए संसार में रुसवाई है और उनके लिए आख़िरत में बड़ी यातना नियत है

they have moved me to jealousy with that which is not god. they have provoked me to anger with their vanities. i will move them to jealousy with those who are not a people. i will provoke them to anger with a foolish nation.
उन्हों ने ऐसी वस्तु मानकर जो ईश्वर नहीं हैं, मुझ में जलन उत्पन्न की; और अपनी व्यर्थ वस्तुओं के द्वारा मुझे रिस दिलाई। इसलिये मैं भी उनके द्वारा जो मेरी प्रजा नहीं हैं उनके मन में जलन उत्पन्न करूंगा; और एक मूढ़ जाति के द्वारा उन्हें रिस दिलाऊंगा।।

it is not appropriate for women prone to genital infections , those with a history of ectopic pregnancy , those suffering from severe dysmenorrhoea or women who are anemic .
यह उन महिलाओं के लिए भी उपयुक्त नहीं है जिनके जननांग में बार - बार संक्रमण होता है , जिनका गर्भाशय के बाहर गर्भधारण का इतिहास रहा है , जो भारी डिस्मेनोरिया से पीड़ित हो अर्थात् जिनको मासिक - धर्म के समय काफी दर्द होता हो या वे महिलाएं जिनमें खून की काफी कमी हो ।

it is not their meat or blood that reaches god : it is the fealty of your heart that reaches him . that is why he has subjugated them to you that you may glorify god for having shown you the way . so give glad tidings to those who are doers of good .
खुदा तक न तो हरगिज़ उनके गोश्त ही पहुँचेगे और न खून मगर उस तक तुम्हारी परहेज़गारी अलबत्ता पहुँचेगी ख़ुदा ने जानवरों को यूँ तुम्हारे क़ाबू में कर दिया है ताकि जिस तरह खुदा ने तुम्हें बनाया है उसी तरह उसकी बड़ाई करो

- you are forced to live away from your parents and will suffer severe hardship if you do not get jsa - you are a member of a couple who are responsible for a child .
आप को जिवनसाथियों के युगुल में से एक है और आप को बच्चे का पालन पोषण करना पड रहा है ।

and thus we have tried some of them through others that the disbelievers might say , " is it these whom allah has favored among us ? " is not allah most knowing of those who are grateful ?
और इसी तरह हमने बाज़ आदमियों को बाज़ से आज़माया ताकि वह लोग कहें कि हाएं क्या ये लोग हममें से हैं जिन पर ख़ुदा ने अपना फ़जल व करम किया है क्या ख़ुदा शुक्र गुज़ारों को भी नही जानता

and the children of joseph said, the hill is not enough for us: and all the canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of beth-shean and her towns, and they who are of the valley of jezreel.
यूसुफ की सन्तान ने कहा, वह पहाड़ी देश हमारे लिये छोटा है; और क्या बेतसान और उसके नगरों में रहनेवाले, क्या यिज्रेल की तराई में रहेनवाले, जितने कनानी नीचे के देश में रहते हैं, उन सभों के पास लोहे के रथ हैं।