Results for the sentence which you are suppose ... translation from English to Hindi

you are not suppose to do it
मैं वही करता हूं जो मैं करने वाला हूं

you are to write it in ink.
आपको इसे स्याही में लिखना है।

i should not suppose to write you
mujhe ap ko nhi likhna chaiye tha

of which you are disregardful .
जिससे तुम लोग मुँह फेरते हो

in which you are now living
हाल यह है कि तुम इसी नगर में रह रहे हो -

from which you are turning away.
जिससे तुम लोग (ख्वाहमाख्वाह) मुँह फेरते हो

make a good translation of the sentence that you are translating .
आप जिस वाक्य का अनुवाद कर रहे हैं , उस ही का अच्छी तरह से अनुवाद करें ।

in the sky is your provision and that which you are promised .
और तुम्हारी रोज़ी और जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है आसमान में है

particular occupation for which you are trained .
विशेष व्यवसाय जिसके लिए आपको प्रशिक्षित किया गया है ।

far , far is that which you are threatened with .
बिल्कुल दूर और क़यास से बईद है बस यही तुम्हारी दुनिया की ज़िन्दगी है

and in the heaven is your provision , and that which you are promised .
और तुम्हारी रोज़ी और जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है आसमान में है

refusal to give you information to which you are entitled
कीसी ऐसी सूचना को देने से मना करना , जिनको लेने के आप अधिकारी हैं । भाष् ;

because that is what teacher's are suppose to like
क्योंकि यही शिक्षक पसंद करते हैं

that which you are promised shall surely come to pass and you cannot prevent it .
जिस चीज़ का तुमसे वादा किया जाता है , उसे अवश्य आना है और तुममें उसे मात करने की सामर्थ्य नहीं

" and i shall not worship that which you are worshipping .
और न मैं वैसी बन्दगी करनेवाला हूँ जैसी बन्दगी तुमने की है

in heaven is your sustenance , and also that which you are promised .
और तुम्हारी रोज़ी और जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है आसमान में है

and you did deed of yours which you did , and you are one of the ungrateful .
और तूने अपना वह काम किया , जो किया । तू बड़ा ही कृतघ्न है । "

try to imagine a situation in which you are meeting a small number of people .
एक स्थिति है जिसमें आप छोटी संख्या के लोगों से मिल रहे हैं , उसकी कल्पना की कोशिश करें

make a good translation of the sentence that you are translating . don ' t let translations into other languages influence you .
आप जिस वाक्य का अनुवाद कर रहे हैं , उस ही का अच्छी तरह से अनुवाद करें । दूसरी भाषाओं के अनुवादों से प्रभावित न होने दें ।

therefore proclaim openly that which you are commanded , and turn away from al - mushrikun .
अतः तु्म्हें जिस चीज़ का आदेश हुआ है , उसे हाँक - पुकारकर बयान कर दो , और मुशरिको की ओर ध्यान न दो