From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over there, go!
वहाँ पर, जाना!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- try there... go back!
- वहाँ ... पीछे से !
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
stick that thing out there, go to work.
-आपको ये बाहर निकालना होगा।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
and there go round them youths , their own , as if they were hidden pearls .
नौजवान लड़के उनके आस पास चक्कर लगाया करेंगे वह गोया एहतियात से रखे हुए मोती हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
उस में जहाज भी आते जाते हैं, और लिब्यातान भी जिसे तू ने वहां खेलने के लिये बनाया है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
and there go round , waiting on them menservants of their own , as they were hidden pearls .
नौजवान लड़के उनके आस पास चक्कर लगाया करेंगे वह गोया एहतियात से रखे हुए मोती हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they shall say to you, see here; or, see there: go not after them, nor follow them.
लोग तुम से कहेंगे, देखो, वहां है, या देखो यहां है; परन्तु तुम चले न जाना और न उन के पीछे हो लेना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
and when affliction visits you upon the sea , then there go astray those on whom you call except him ; and when he delivers you to land , you turn away ; man is ever unthankful .
और जब समन्दर में कभी तुम को कोई तकलीफ पहुँचे तो जिनकी तुम इबादत किया करते थे ग़ायब हो गए मगर बस वही उस पर भी जब ख़ुदा ने तुम को छुटकारा देकर खुशकी तक पहुँचा दिया तो फिर तुम इससे मुँह मोड़ बैठें और इन्सान बड़ा ही नाशुक्रा है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore he said unto his servants, see, joab's field is near mine, and he hath barley there; go and set it on fire. and absalom's servants set the field on fire.
तब उस ने अपने सेवकों से कहा, सुनो, योआब का एक खेत मेरी भूमि के निकट है, और उस में उसका जव खड़ा है; तुम जाकर उस में आग लगाओ। और अबशालोम के सेवकों ने उस खेत में आग लगा दी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
go to calneh, and see; and from there go to hamath the great; then go down to gath of the philistines. are they better than these kingdoms? or is their border greater than your border?
कलने नगर को जाकर देखो, और वहां से हमात नाम बड़े नगर को जाओ; फिर पलिश्तियों के गत नगर को जाओ। क्या वे इन राज्यों से उत्तम हैं? क्या उनका देश तुम्हारे देश से कुछ बड़ा है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
if it please the king, let there go a royal commandment from him, and let it be written among the laws of the persians and the medes, that it be not altered, that vashti come no more before king ahasuerus; and let the king give her royal estate unto another that is better than she.
यदि राजा को स्वीकार हो, तो यह आज्ञा निकाले, और फार्सियों और मादियों के कानून में लिखी भी जाए, जिस से कभी बदल न सके, कि रानी वशती राजा क्षयर्ष के सम्मुख फिर कभी आने न पाए, और राजा पटरानी का पद किसी दूसरी को दे दे जो उस से अच्छी हो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
now, behold, i release you this day from the chains which are on your hand. if it seems good to you to come with me into babylon, come, and i will take care of you; but if it seems bad to you to come with me into babylon, don't: behold, all the land is before you; where it seems good and right to you to go, there go.
अब मैं तेरी इन हथकड़ियों को काटे देता हूँ, और यदि मेरे संग बाबुल में जाना तुझे अच्छा लगे तो चल, वहां मैं तुझ पर कृपादृष्टि रखूंगा; और यदि मेरे संग बाबुल जाना तुझे न भाए, तो यहीं रह जा। देख, सारा देश तेरे साम्हने पड़ा हे, जिधर जाना तुझे अच्छा और ठीक जंचे उधर ही चला जा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: