Results for these dates are tentative translation from English to Hindi

these figues are tentative
ये आंकडे अनंतिम हैं ।

examination dates are not yet fixed
परीक्षा का तारीख आयी तय नहीं हुयी है ।

error: dates are equal but files are not.
त्रुटि: तारीखें तो एक समान हैं, परंतु फ़ाइलें नहीं.

short dates are due for early payment or redemption .
एक महिने से कम के लिए सौदे शीघ्र भुगतान अथवा मोचन हेतु होते हैं ।

the dates are made known to the public through various media .
यहां प्रवेश की जानकारी जनता को विभिन्न प्रचार माध्यमों से दी जाती है ।

interest will be paid half yearly on 1st october and on 1st april and in case these dates falls on holidays then on the next working day
अर्ध वार्षिक ब्या ज 1 अक्तूीबर तथा 1 अप्रैल को प्रदत्तद किया जाएगा और अवकाश होने पर परवर्ती कार्यदिवस में दिया जाएगा ।

the date %1 is not allowed for this form. only certain dates are allowed for this field.
दिनांक %1 इस प्रपत्र के लिए स्वीकार्य नहीं हैं। केवल निश्चित दिनांक ही इस क्षेत्र में स्वीकृत हैं।

with the help of suitable rainfall criteria , the sowing dates are identified and their statistical properties are brought out .
योग्य वर्षा मानदंडों की सहायता से बुवाई तिथियां पहचानी गई तथा उनके सांख्यिकीय लक्षणों को निकाला गया ।

you should let the police know if there are any days when it would be difficult for you to attend court . if possible , these dates will then be avoided .
अगर कोई ऐसे दिन हैं जब आपको अदालत आने में परेशानी होगी तो आपको पुलिस को बताना चाहिए ।

latest updates on availability of houses , their location , site photos , contact person and last dates are online .
आवास उपलब्धता , उनका स्थान , निर्माण स्थल की तस्वीर , संपर्क सूत्र तथा अंतिम तिथि आदि ऑनलाइन उपलब्ध है ।

in every place diwali is celebrated . the reason behind the celebration was the happiness after suffering . but only dates are different .
हर प्रांत या क्षेत्र में दीवाली मनाने के कारण एवं तरीके अलग हैं पर सभी जगह कई पीढ़ियों से यह त्योहार चला आ रहा है ।

the actual date of sankara ' s birth is difficult to determine , as almost all dates are in the history of indian thought and culture .
शंकर के जन्मकाल को सुनिशिचत रूप से निर्धारित करना , भारतीय संस्कृति के इतिहास के प्रायः अन्य सभी कालों के निर्धारण की ही भांति , कठिन हैं ।

there fore i beg to state that so allow me to permission on this marriage ceremony function on these date as per covid 19 rule regulations
वहां सामने मैं राज्य के लिए भीख मांगती हूं कि इसलिए मुझे covid 19 नियम नियमों के अनुसार इन तारीख को इस विवाह समारोह समारोह पर अनुमति देने के लिए

from these findings we can assume mahabharth was written in b . c . 3000 or in between 2900 - 2000 . this date are assumed by considering astrological dates , by the analysis of language and archeological evidences .
इन सम्पूर्ण तथ्यों से यह माना जा सकता है कि महाभारत ३००० ईसा पूर्व या निश्चित तौर पर १९०० - १००० ईसा पूर्व रची गयी होगीं जो महाभारत में वर्णित ज्योतिषीय तिथियों भाषाई विश्लेषण विदेशी सूत्रों एवं पुरातत्व प्रमाणों से मेल खाती है ।

the charges for demat services applicable as on date are as under :
डिमैट सेवाओं के लिए लागू प्रभार से निम्नानुसार है :

details like date of deposit , number of receipt , rate of interest and maturity date are recorded in the fixed deposit receipt .
सावधि जमा रसीद में जमा की तारीख , रसीद का नम्बर , ब्याज दर और परिपक्वता अवधि अंकित की जाती है ।

google transleperator trainees for operating highly automated and advanced heavy earth moving machines. (1) positions/ minimum qualification/ vacancies: s. n. position/ designation code position / designation minimum qualifications number of vacancies total sc (15%) st (20%) obc (ncl) (15%) ur 1. hmv01 dumper operator (t) matriculate/ ssc/ high school or equivalent passed from any recognized board of secondary and higher secondary education of indian state. & valid hmv license issued from any rta/rto of indian states. 213 31 42 31 107 2. hmv02 dozer operator (t) matriculate/ssc/high school or equivalent passed from any recognized board of secondary and higher secondary education of indian state. & valid hmv license issued from any rta/rto of indian states along with endorsement for tractor driving. 121 18 24 18 61 3. hmv03 surface miner/ continuous miner operator (t) matriculate/ssc/high school or equivalent passed from any recognized board of secondary and higher secondary education of indian state. & valid hmv license issued from any rta/rto of indian states. 28 4 9 4 11 4. hmv04 pay loader operator (t) matriculate/ssc/high school or equivalent passed from any recognized board of secondary and higher secondary education of indian state. & valid hmv license issued from any rta/rto of indian states. 21 3 4 3 11 5. hmv05 crane operator (t) matriculate/ssc/high school or equivalent passed from any recognized board of secondary and higher secondary education of indian state. & valid hmv license issued from any rta/rto of indian states. 34 5 6 5 17 6. hmvo6 grader operator (t) matriculate/ssc/high school or equivalent passed from any recognized board of secondary and higher secondary education of indian state. & valid hmv license issued from any rta/rto of indian states along with endorsement for tractor driving. 38 5 7 5 21 7. hmv07 shovel operator (t) matriculate/ssc/high school or equivalent passed from any recognized board of secondary and higher secondary education of indian state. & valid hmv license issued from any rta/rto of indian states. 56 8 11 8 29 8. hmv08 drill operator (t) matriculate/ssc/high school or equivalent passed from any recognized board of secondary and higher secondary education of indian state. 48 7 9 7 25 9. hmv09 dragline operator (t) matriculate/ssc/high school or equivalent passed from any recognized board of secondary and higher secondary education of indian state. & iti in diesel mechanic/motor mechanic /fitter trades with valid ncvt certificate of apprenticeship, will be preferred & valid hmv license issued from any rta/rto of indian states. 60 9 12 9 30 [ur = unreserved, sc= scheduled caste, st= scheduled tribe, obc (ncl) =other backward community (non-creamy layer) ] note 1:- an applicant must have minimum 55% marks in matriculation/ ssc/ high school or equivalent examination in order to be eligible for above mentioned posts. note 2:- 1. the no. of vacancies shown above are tentative and may increase or decrease at the discretion of ncl management. 2. the horizontal reservation for ex-servicemen will be applicable across the vacancies of above shown posts and 10% vacancies are reserved (horizontally) for ex-servicemen.3. none of the above positions fall into the identified list of positions for pwd candidates, by government of india (as prescribed vide notification no.16-15/2010-dd-iii dated 29th july 2013), hence reservation for pwd is not applicable in this recruitment. 4. the crucial date for determining the eligibility/suitability of a candidate for different posts as required under the notification shall be the closing date for submission of application online by candidates. (2) ‘qualification codes’ and eligibility for various positions table 02: table showing qualification codes for the minimum qualification and the corresponding eligible job positions s.n. minimum qualification qualification code eligible position code 1. matriculate/ ssc/ high school or equivalent 01 hmv08 2. matriculate/ ssc/ high school or equivalent + hmv license(without endorsement for tractor driving) 02 hmv01,hmv03,hmv04, hmv05,hmv07, hmv08, 3. matriculate/ ssc/ high school or equivalent + hmv license(with endorsement for tractor driving) 03 hmv01,hmv02,hmv03, hmv04,hmv05,hmv06, hmv07, hmv08, 4. matriculate/ ssc/ high school or equivalent + hmv license(without endorsement for tractor driving) +iti (diesel mechanic/motor mechanic/fitter) 04 hmv01,hmv03,hmv04, hmv05,hmv07, hmv08, hmv09 5. matriculate/ ssc/ high school or equivalent + hmv license(with endorsement for tractor driving) + iti (diesel mechanic/motor mechanic/fitter) 05 hmv01,hmv02,hmv03, hmv04,hmv05,hmv06, hmv07, hmv08,hmv09 (3) training period and pay: table 03: table showing job positions, period of training and pay s.n. job positions period of training and pay 1. posts other than dragline operator(t) initially, appointment will be as trainee for three years, and during the training period the trainees will be paid cat i wages (basic of rs 1011.27 per day) and other allowances payable as per the jbcci x. annual increments will be paid yearly. on successful completion of 3-years training and being found suitable, the candidates will be placed in the scale/designation of respective cadre of operator as operator/ operator (t) in excavation cat d scale of pay. 9. dragline operator(t) initially appointment will be as trainee, and during the training of three years the trainees will be paid cat ii wages (basic of rs 1034.34 per day) for first year of training and cat iii wages (basic of rs 1065.55 per day) for remaining two years of training, along with other allowances and payable as per the jbcci x. annual increments will be paid yearly on successful completion of 3-years training and being found suitable, they will be placed in the scale/designation of dragline operator (t) excavation cat c in the cadre of dragline operator, the subsequent career growth would be as per the rules (as per cadre scheme of dragline operator) (2) upper-age limit: i. the upper-age limit will be 30 years as on the last date for submission of applications as provided in the notification. ii. the upper-age limit will be relaxed by 5 years for sc/st candidates and 3 years for obc (non creamy layer) candidates. the upper-age limit for candidates who had originally been domiciled in the state of jammu & kashmir during the period from 01/01/1980 to 31/12/1989 & for ex-servicemen, age relaxation is applicable as prescribed by government of india order issued from time to time. no upper-age limit is applicable for employees of ncl, cil and other subsidiaries of cil. the date of birth as recorded in the matriculation/ ssc/ high school or equivalent examination certificates only will be accepted. no subsequent request for change in date of birth will be entertained. important dates(following dates are tentative and may be modified) 1 date of publication of complete notification on official website 28/08/2018 3 candidates’ online registration & form submission closing date 24/09/2018 (11:59pm) 2 candidates’ online registration & form submission start date 10/09/2018 (00:01am) 4 last date of receiving of printed copy of online application along with relevant enclosures to manpower/recruitment department ncl hq through spt
google translet