From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they thought you already died
आपको लगा कि आप मर गए हैं!
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they thought this was fundamental .
उन्होंने यह सोचा कि यह बुनियादी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- they thought we'd be easy!
वे सोचा कि हम आसानी से होगी!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same den in which they thought
उसी अद्ददे में जहाँ कभी वो लड़ते थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because they thought we attacked them.
उन्होंने हम पर हमला किया है!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
archetype . and they thought their value
मूलरूप आदर्श । और वे अपने मूल्य के बारे में सोचा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they thought that they clarified the issue ,
और उन्हें लगा कि उन्होनें मसले को हल कर दिया है ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and worst of all, they thought we did it!
और सबसे बुरी बात यह है, कि उन्हें लगा वह हमने किया!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people saw their loved ones die from diseases they thought
लोगों अपने सगे - संबंधियों को उन बीमारियों से मरते देखते थे जो उन्हें लगता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they thought that akbar was gettin distracted from his religion .
उन्हे लगने लगा था कि अकबर अपने धर्म से भटक रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they killed my wife, and they thought they killed me, too.
वे मेरी पत्नी को मार डाला, और वे वे भी, मुझे मार डाला सोचा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they thought they'd catch us while the men were away!
उन्होंने सोचा कि वे हमें पकड़ा जबकि पुरुषों दूर थे!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like you , they thought that allah would never raise the dead .
और ये कि जैसा तुम्हारा ख्याल है वैसा उनका भी एतक़ाद था कि ख़ुदा हरगिज़ किसी को दोबारा नहीं ज़िन्दा करेगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but then they suspected , they thought there was an architect behind it .
पर उन्हें लगता था , कि इस के पीछे किसे मान्यता प्राप्त आर्किटेक्ट का हाथ ज़रूर होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they thought its mother would pick it up and take it back into the nest .
उन्होंने सोचा होगा कि उसकी मॉँ उसे वहॉँ से उठा कर दुबारा अपने घोंसले में ले जायेगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' and they thought as you thought , that allah will not send any messenger .
और ये कि जैसा तुम्हारा ख्याल है वैसा उनका भी एतक़ाद था कि ख़ुदा हरगिज़ किसी को दोबारा नहीं ज़िन्दा करेगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the gopis danced and sang and churned curds , they thought of krishna .
गोपियों नाचते - गाते हुए और दही बिलोते हुए कृष्ण के ही बारे में सोचती थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that they thought as you think , that allah would not raise anyone :
" और यह कि उन्होंने गुमान किया जैसे कि तुमने गुमान किया कि अल्लाह किसी को कदापि न उठाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so they thought to produce a video that would open a debate in their community.
tako su smislili da snime video koji će otvoriti debatu u njihovoj zajednici.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and they thought , even as you also thought , that god would never raise up anyone .
" और यह कि उन्होंने गुमान किया जैसे कि तुमने गुमान किया कि अल्लाह किसी को कदापि न उठाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting