Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she will be cooking food
वह खाना बना रही होगी
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiya mata ji will be cooking food at this time on monday
अध्यापक कल हमे पढ़ा रहे होंगे
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will be cooking
जब से यहां आएऐ तब से हम नही मिले है
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she may not be cooking food
क्या वह भोजन पका रही होगी
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fragrance will be cooking.
वे 2022 से पढ़ रहे हैं
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mum will be cooking dinner
meri ammi khana paka rahi hongi
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will be wise
वह प्यासा होगा
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will be leaders
kya वे लोग नेता बनेंगे
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will be dancing.
उन्होंने होमवर्क पुरा कर लिया होगा
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir , the shop will be closed at this time .
महोदय , उसकी दूकान इस समय बन्द होगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how sad they will be to see their home broken !
अपने घर को टूटा हुआ देखकर ये कितने उदास हा जायेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they will be told , " this is the fire which you called a lie .
यही वह जहन्नुम है जिसे तुम झुठलाया करते थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they will be told , ‘this is scalding water and pus ; let them taste it ,
ये खौलता हुआ पानी और पीप और इस तरह अनवा अक़साम की दूसरी चीज़े हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then whosoever after this shall turn away : they will be miscreants .
और तुम्हारे साथ मैं भी एक गवाह हूं फिर उसके बाद जो शख्स मुंह फेरे तो वही लोग बदचलन हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will be told , " this is the result of your unreasonable happiness on the earth and of your propagation of falsehood .
ये उसकी सज़ा है कि तुम दुनिया में नाहक निहाल थे और इसकी सज़ा है कि तुम इतराया करते थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a curse lies upon them in this world , and on the day of resurrection they will be despised .
और हमने दुनिया में भी तो लानत उन के पीछे लगा दी है और क़यामत के दिन उनके चेहरे बिगाड़ दिए जायेंगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this world we made a curse to follow them and on the day of judgment they will be among the loathed .
और हमने इस दुनिया में उनके पीछे लानत लगा दी और क़ियामत दिन वही बदहाल होंगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we pursued them in this world with a curse . and on resurrection day , they will be among the despised .
और हमने दुनिया में भी तो लानत उन के पीछे लगा दी है और क़यामत के दिन उनके चेहरे बिगाड़ दिए जायेंगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some options were not recognised by this configuration tool. they will be left untouched and you wo n't be able to change them.
इस कॉन्फ़िगरेशन औज़ार द्वारा कुछ विकल्प पहचाने नहीं जा सके. उन्हें वैसा ही छोड़ दिया गया है तथा आप उन्हें बदल नहीं पाएंगे.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ this is a crowd rushing headlong with you . ” there is no welcome for them . they will be scorched by the fire .
ये फौज भी तुम्हारे साथ ही ढूँसी जाएगी उनका भला न हो ये सब भी दोज़ख़ को जाने वाले हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: