From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
list that is according to items .
सूची जो प्रत्येक मद के अनुसार हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
assessed rent is according to orders
निर्धारित किराया निर्देशों के अनुरूप है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
action which is according to logic .
जो तर्क संगत हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how my is according to his mom in hindi
how my is according to his mom in hindi
Last Update: 2024-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pay which is according to different grades .
वेतन जो पदों की श्रेणी के अनुसार हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
audit report which is according to convention .
लेखा परीक्षा रिपोर्ट जो प्रथागत रुप में हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a way of levying tax which is according to category in gradual progression .
कर लगाने के लिए श्रेणीबद्ध करने वाला तरीका ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this discrimina - tion is according to them generally exercised in three fieldspolitical , economic and cultural .
उनके मत वे उनके मत से यह भेदभाव सामान्यता , राजनैतिक , आर्थिक और सास्कृतिक तीन क्षेत्रो में किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in prose , sequence of words is according to grammatical rules and semantic context .
गद्य में शब्दों का क्रम व्याकरण और अर्थ - संदर्भ के अनुसार होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
allocation of seats in the assembly is according to the number of members of different parties .
विधानसभा में स्थान का आबंटन विभिन्न पार्टियों के सदस्यों की संख्या के अनुसार किया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but we are sure that the judgment of god is according to truth against them which commit such things.
और हम जातने हैं, कि ऐसे ऐसे काम करनेवालों पर परमेश्वर की ओर से ठीक ठीक दण्ड की आज्ञा होती है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
even he whose coming is according to the working of satan with all power and signs and lying wonders,
उस अधर्मी का आना शैतान के कारर्य के अनुसार सब प्रकार की झूठी सामर्थ, और चिन्ह, और अद्भुत काम के साथ।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the king of israel answered, "it is according to your saying, my lord, o king. i am yours, and all that i have."
इस्राएल के राजा ने उसके पास कहला भेजा, हे मेरे प्रभु ! हे राजा ! तेरे वचन के अनुसार मैं और मेरा जो कुछ है, सब तेरा है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a messenger of this kind is , according to the belief of the hindus , vasudeva , who was sent the last time in human shape , being called story of the birth of vasudeva vasudeva .
176 / भारत : अल - बिरूनी वासुदेव के जन्म की कथा हिन्दुओं का विश्वास है कि इस प्रकार दूत वासुदेव है जिसे पिछले युग में मानव योनि में पृथ्वी पर भेजा गया था और उसे वासुदेव के नाम से पुकारा जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
holding to the faithful word which is according to the teaching, that he may be able to exhort in the sound doctrine, and to convict those who contradict him.
और विश्वासयोग्य वचन पर जो धर्मोपदेश के अनुसार है, स्थिर रहे; कि खरी शिक्षा से उपदेश दे सके; और विवादियों का मुंह भी बन्द कर सके।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
but because of more population in india , here per human income and expenditure rate is only 3 , 262 american dollar only , which is according to world bank is on 125th place .
परंतु भारत की अत्यधिक जनसंख्या के कारण प्रतिव्यक्ति आय क्रयशक्ति की दर से मात्र ३२६२ अमेरिकन डॉलर है जो कि विश्व बैंक के अनुसार १२५वें स्थान पर है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but because of india ' s highest population it has 3 , 262 dollar depending on power of individual income tax which is according to world ' s bank is at position of 125 .
परंतु भारत की अत्यधिक जनसंख्या के कारण प्रतिव्यक्ति आय क्रयशक्ति की दर से मात्र ३२६२ अमेरिकन डॉलर है जो कि विश्व बैंक के अनुसार १२५वें स्थान पर है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
paul, a servant of god, and an apostle of jesus christ, according to the faith of god's chosen ones, and the knowledge of the truth which is according to godliness,
पौलुस की ओर से जो परमेश्वर का दास और यीशु मसीह का प्रेरित है, परमेश्वर के चुने हुए लोगों के विश्वास, और भक्ति के अनुसार है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the dimension of the earth is larger according to them than it is according to the greeks and modern observations , and in their calculations to find this dimension they have entirely given up any mention of the traditional seas and dvipas , and of the enormous sums of yojana attributed to each of them .
यूनानियों के मतानुसार तथा आधुनिक प्रेक्षणों की अपेक्षा उनकी दृष्टि में पृथ्वी का आयाम अधिक विसतृत है और उन्होंने अपनी गणना के अनुसार इस आयाम का पता लगाने के लिए परंपरागत समुद्रों और द्वीपों को विल्कुल छोड़ दिया है ; साथ ही उनमें से प्रत्येक के साथ जो योजन जुड़े हुए हैं उनका तो उल्लेख ही नहीं किया है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by faith, noah, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared a ship for the saving of his house, through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith.
विश्वास ही से नूह ने उन बातों के विषय में जो उस समय दिखाई न पड़ती थीं, चितौनी पाकर भक्ति के साथ अपने घराने के बचाव के लिये जहाज बनाया, और उसके द्वारा उस ने संसार को दोषी ठहराया; और उस धर्म का वारिस हुआ, जो विश्वास से होता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: