Results for this is a same pic which i show you... translation from English to Hindi

this is a concept which i introduced
ये एक कांसेप्ट है जो मैंने लाया है

this is a matter which i referred to in my letter to you of 3 march .
मैंने 3 मार्च , 1948 के अपने पत्र में इस बात का उल्लेख किया था ।

this is a matter which , i know , is already engaging your attention and i hope you will now issue directions which should be followed on all - india basis .
मैं जानता हूं कि यह स्थिति आपका ध्यान आकर्षित कर ही रही है , और मुझे आशा है कि अब आप ऐसे आदेश निकालेंगे , जिनका अखिल भारतीय आधार पर पालन होना चाहिये ।

this is a question , which i think , does require deep thought and where everybody instead of blaming one another can sit and find out what to do .
मैं समझती हूं कि इस सवाल पर हमें गहराई से सोचना चाहिए और हरेक दूसरे का दोष बताए , इसकी बजाए मिल - बैठ कर निश्चय करना चाहिए कि क्या किया जाना चाहिए ।

man is a creature of haste : soon will i show you my signs ; then ye will not ask me to hasten them !
मनुष्य उतावला पैदा किया गया है । मैं तुम्हें शीघ्र ही अपनी निशानियाँ दिखाए देता हूँ । अतः तुम मुझसे जल्दी मत मचाओ

this is a point which i stressed in my address in the legislature and i catalogued a long list of colleges and institutions which are urgently required in the interests of national development .
यह एक मुद्दा है जिस पर मैंने विधान सभा के अपने भाषण में भार दिया था और मैंने कालेजों तथा अन्य शैक्षणिक संस्थाओं की एक लंबीसूची प्रस्तुत की थी - जिनकी राष्ट्रीय विकास की दृष्टि से तुरंत आवश्यकता है ।

this is a complaint which i am receiving from some places that communities which were not advanced because of less and less opportunities are now gradually slipping into a stage where they would like to announce that they also are backward communities .
मुझे कुछ स्थानों से यह शिकायत मिलती रही है कि जो समुदाय घटते हुए अवसरों के कारण उन्नत नहीं थे वे अब ऐसी स्थिति में पहुंच गए है कि अपने आपको पिछडा वर्ग घोषित करना चाहेंगे ।

this is a time of trial and testing of our capacity to bear hardships and sacrifice , rather than succumbing to a defeatist attitude which , i am afraid , many of us , on both sides of the house , sometimes are given to .
यह समय कठिनाई सह पाने और त्याग कर सकने की हमारी क्षमता की अग्नि परीक्षा का समय है , न कि पराजय की मानसिकता के आगे झुक जाने का , जैसा कि मुझे आशंका है , हममें से कई लोग सदन के दोनों ही पक्षों के लोग अक्सर करते हैं ।

i'm jessi, and this is my suitcase. but before i show you what i've got inside, i'm going to make a very public confession, and that is,
मैं जेस्सी हूँ और यह मेरा सूटकेस है_bar_ पर इससे पहले मैं आपको बताऊ कि इसके अंदर क्या है, मैं आपके सामने एक बात स्वीकार करुँगी, और वो है, कि मैं पोशाकों के लिए पागल हूँ _bar_ उन्हें खोजना, पहनना और आजकल, फोटो(photo) लेना और लिखना हर मौके के लिए एक अलग रंगीन पोशाक पहनना मुझे अच्छा लगता है_bar_ लेकिन मैं कुछ भी नया नहीं खरीदती_bar_ मैंने अपने सारे पुराने कपड़े सस्ती और पुरानी चीजों के दुकान से लेती हूँ _bar_ ओह धन्यवाद _bar_ पुरानी चीजों कि खरीददारी मुझे अवसर देती है कि पर्यावरण और मेरे बटुवे पर कपड़ो का प्रभाव कम हो सके _bar_ मुझे बहुत से अच्छे लोगों से मिलने का मौका मिलता है; मेरे पैसे अच्छे कामो में खर्च होते हैं ; मैं बहुत ही अलग दिखती हूँ और यह मेरी खरीददारी को एक खजाने की खोज बना देती है_bar_ मतलब की जैसे मुझे आज क्या पसंद आएगा? क्या यह मेरे नाप का होगा? क्या मुझे रंग पसंद आएगा? क्या यह 20 डालर से कम का होगा? और अगर सभी जवाब हाँ है, तो मुझे जीत का अहसास होता है_bar_ मैं अब अपने सूटकेस के बारे बात करुँगी और बताना चाहूंगी कि इसमें क्या रखा है

longer mileage greater reserve power and maximum speed which the driver the police problems in other words you can get by always coming up with real bandit cracked company because they demand all of the potential qualities the officials of thirty meetings cities and counties identify real than the fact that the gasoline used exclusively to father emergency public service call would be a good bargain give your car the best governing that his work with drop in at the red ant bites taken a view of that may be a bandit either tomorrow morning and give you a call the means of delivering police comparable almonds by taking a border kind one of the old man the cotton level highly recommended deafening in the west it here tonight we again take pleasure in presenting teeth james e david's of the los angeles police department keep dates good evening friends there seems to be a general there are only a study of that so-called society crooks part of a higher title criminal this is not true it is of course foregone conclusion that any person is going to fail at any game outside the law he may get by for months or even years but eventually is going to wind up behind bars that is certain but they are not many criminals who will admit this only fifty percent of the society cooks intake source for transportation and hotel bills he was keep on the move continuously and uh... the usual rounds of the night clubs and parties political quiz poses a big shot show me a man who spent a lifetime outside the law that i'll show you a man who died a pauper i'm not moralizing in making this statement it is a fact a story that you will your tonight definitely shows that crime does not pay in the hotel in downtown multi-mode a man or woman are dancing were very good dancer her journey i've been around they're not that gets out living in downtown not only how many people not many them um... mending in many at present what do you need i'm thinking of not going back
warman जो उन्हें नहीं दे करता है करने के लिए सही प्रकार के साथ काम करने के लिए नहीं है शिकायत है कि वे बाहर बारी के लिए सही आप भी सही काम में चौदह अपनी कार के थोक हैं और आप अगर एक अवर या हर के साथ प्रदान कैटालिना आप किसी को दोष है, अलंकरण मोटर लेकिन लेकिन अपने आप को हम साथ pollitt तथ्य चलने देंगे मुझे लगता है कि मतलब है और आप हर सही उम्मीद है और आप मिल जाएगा एक सादे पास्ता भगदड़ steadier दफन पुनरास्थापन लंबे समय तक लाभ अधिक से अधिक आरक्षित शक्ति और अधिकतम गति जो ड्राइवर दूसरे शब्दों में आप कर सकते हैं में पुलिस की समस्याओं हमेशा वास्तविक दस्यु के साथ आ रहा है फटा कंपनी क्योंकि वे की क्षमता का सभी की मांग गुणों तीस बैठकों शहरों के अधिकारियों और काउंटियों तथ्य से असली की पहचान कि पेट्रोल विशेष रूप से इस्तेमाल करने के लिए पिता आपातकालीन सार्वजनिक सेवा कॉल एक अच्छा सौदा अपनी कार देना होगा सबसे अच्छा गवर्निंग है कि अपने काम के साथ लाल चींटी पर में ड्रॉप लिया काटता है देखें कि एक डाकू या तो हो सकता है की कल सुबह और आप एक फोन कर देना तुलनीय पुलिस देने के साधन एक सीमा की तरह एक लेने के द्वारा बादाम कपास स्तर अत्यधिक पुराने आदमी पश्चिम में सिफारिश की गगनभेदी यह यहां आज रात हम फिर से करने में आनंद लेते पेश दांत जेम्स ई डेविड लॉस एंजिल्स के रखने के लिए पुलिस विभाग की तिथियाँ अच्छी शाम दोस्तों वहाँ के लिए एक सामान्य हैं किया जा रहा है केवल कि तथाकथित समाज के एक अध्ययन बदमाश एक उच्च शीर्षक आपराधिक हिस्सा यह सच नहीं है यह जरूर है पहले से निष्कर्ष है कि किसी भी व्यक्ति का है किसी भी खेल में विफल रहा है कानून के बाहर वह भी महीनों या वर्षों के लिए मिल सकता है लेकिन अंत में ऊपर हवा के लिए जा रहा है सलाखों के पीछे है कि कुछ है लेकिन वे कई अपराधियों कौन करेगा नहीं कर रहे हैं यह स्वीकार करते हैं समाज रसोइयों की केवल पचास प्रतिशत स्रोत और परिवहन के लिए सेवन होटल के बिल वह इस कदम पर लगातार रखने के लिए किया गया था और उह ... रात के सामान्य दौर क्लबों और पार्टियों राजनीतिक प्रश्नोत्तरी बन गया है एक बड़ा शॉट मुझे एक आदमी है जो एक जीवन बिताया शो कानून के बाहर कि मैं तुम्हें एक आदमी है जो एक की मृत्यु हो गई दिखाता हूँ कंगाल मैं इस बनाने में नहीं moralizing रहा हूँ यह बयान एक तथ्य है एक कहानी है कि आप अपने आज रात निश्चित रूप से पता चलता है कि अपराध का भुगतान नहीं करता शहर बहु ​​मोड में होटल में एक आदमी या औरत नाच रहे हैं बहुत अच्छे डांसर थे उसकी यात्रा मैं आसपास किया गया है वे कहते हैं कि बाहर हो जाता है नहीं कर रहे हैं शहर में रहने वाले न केवल कितने लोगों को नहीं कई उम उन्हें ... मरम्मत कई में वर्तमान में आप क्या जरूरत है मैं वापस जा रहा नहीं करने के बारे में सोच रहा हूँ