Results for thought s translation from English to Hindi

thought
फ़िक्र

i thought it' s you
मैंने सोचा कि तुम इसे

some thought that it might lessen parliament ' s control .
कुछ का यह सोचना था कि इससे संसद के नियंत्रण में कमी आएगी ।

this was a thought which arose in a person ' s mind .
यह बात थी जो एक व्यक्ति के मन में उठी ।

it ' s thought that science can help us
माना जाता है कि विज्ञान बस हमारी सहायता कर सकता है ,

the lion ' s blood ran cold at the thought .
इस विचार से ही शेर का खून ठंडा पड़ने लगा ।

khandekar thought that this love of epigram expressed man ' s desire for perfection .
खाण्डेकर का विचार था कि सूक्ति प्रेम पूर्णता के लिए मनुष्य की अभिलाष को व्यक्त करता है ।

it ' s often thought that there is no description
अक्सर माना जाता है कि

i always thought you had earned everybody ' s affection and it gave me great happiness .
मैं मानता था कि तुमने सबका प्रेम संपादन कर लिया है इसलिए बहुत खुश हुआ करता था ।

this is the amazing thing , and that ' s why people thought
यह कमाल की बात है , और इसलिए लोगों को विचार

i thought manorama forbade me to give him money because this would dishonour her husband ' s family .
मैं सोचती , उसके स्वामी के मुझसे ऐसे रूपया लेने से उसकी ससुराल वालों का अपमान होगा इसी डर से शायद मनोरमा मुझे मना करती रहती है ।

once she heard somebody ' s voice and thought it must be binoy babu .
एकाएक दूर से स्वर सुनकर उसे लगा , विनय बाबू आये हैं ।

here we touch the other end of bankimchandra ' s thought his revolutionary idealism .
यहां हम बंकिमचंद्र के चिंतन के दूसरे छोर पर पहुंचते हैं - यानी उनका क्रांतिकारी आदर्शवाद ।

about this time sister nivedita ' s thought reached a new and most important dimension .
इस समय सिस्टर निवेदिता की चिंतन शक्ति को एक नवीन तथा अत्यंत महत्वपूर्ण आयाम मिला ।

mahavira in blhar mahavira ' s long penance mahavira ' s tenor of thought was unbroken .
महावीर की विचार - श्रृंखला जारी थी ।

in all your writings and thoughts rama ' s name is echoed
आप के समस्त विचारों में रामनाम की महिमा प्रतिध्वनित होती है ।

premchand ' s compositions were diverse in views and thoughts .
प्रेमचन्द की रचना - दृष्टि विभिन्न साहित्य रूपों में अभिव्यक्त हुई ।

in the average man ' s mind thoughts lie in disorder and confusion .
एक औसत मनुष्य के मस्तिष्क में विचार अस्त - व्यस्त तथा उलझी हुई अवस्था में होते हैं ।

professor mahavir saran jains book : humanitarian and social thoughts is bachan ' s poems
प्रोफ़ेसर महावीर सरन जैन का आलेख : बच्चन के काव्य में निहित मानवीय दृष्टि एवं सामाजिक चेतना

buddha ' s thinking is progressive whereas brahminical thoughts are regressive and anti - revolutionary .
बुद्ध के विचार पुरोगामी हैं , तो वैदिक विचार प्रतिगामी और प्रगति तथा क्रांति विरोधी हैं ।