Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the quantity shown in the statement is net of conversion .
विवरण में दर्शायी गई मात्रा रूपान्तरण को अलग करके है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
account balance has been shown in books .
पुस्तकों में लेखा अधिशेष होना दर्शाया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
same as shown in the picture
it will come same as shown in the pic
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e text as shown in the image
ई पाठ जैसा कि चित्र में दिखाया गया है
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the text as shown in the image
छवि में दिखाए अनुसार पाठ दर्ज करें
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
the bookmark information shown in the editor view
संपादन दृश्य में दिखाई जाने वाली पसंद जानकारी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
5 normal lines are shown in the figure .
5 साधारण लाइनों आकृति में दिखाए जाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
residual products have been shown in the production list .
अवशिष्ट उत्पाद को उत्पादन सूची में दर्शाया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the text as shown in the image with examples
उदाहरण के साथ चित्र में दिखाए अनुसार पाठ दर्ज करें
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enter text again shown in code
कृपया
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if enabled , offline contacts will be shown in the roster
यदि सक्रिय है , ऑफ़लाइन संपर्क को रोस्टर में दिखाया जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
... the misspelled word shown in context...
... गलत लिखा शब्द कॉन्टेक्स्ट में दिखाया गया है...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enter exact characters shown in image
छवि में दिखाए गए सटीक वर्ण दर्ज करें
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assets and liabilities are shown in the balance sheet in grouped form .
परिसंपत्तियां और देयताएं तुलन - पत्र में वर्गीकृत रूप में दर्शायी जाती हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter characters shown in imagmy memorye below
इमेजमी मेमोरी में दिखाए गए वर्ण नीचे दर्ज करें
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contingent liabilities must be shown in the balance sheet of a company with details .
किसी कंपनी के तुलन - पत्र में आकस्मिक देयताएं विवरण सहित दिखाई जानी अनिवार्य हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configure which data should be shown in the tooltip. @title: window
@ title: window
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domestic assets are shown in a separate annexure to the balance sheet of a company .
किसी कंपनी की देशी आस्तियां / परिसंपत्तियां तुलन - पत्र के साथ अलग अनुबन्ध में दर्शायी जाती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsettled claim liability is required to be shown in balance sheet .
ऐसे दावे जिनका अभी निपटान नहीं हो पाया है वे तुलन - पत्र में दावा संबंधी / देयता के अन्तर्गत दिखाए जाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the figures relating to scheduled commercial banks ' borrowings in india from reserve bank and balances with reserve bank are those shown in the statement of affairs of the reserve bank .
ये आंकड़े रिज़र्व बैंक से अनुसूचित वाणिज्य बैंकों द्वारा लिये गये उधार तथा रिज़र्व बैंक के पास अधिशेष से संबंधित वे आंकड़े हैं जो रिज़र्व बैंक के स्थिति विवरण में दर्शाये गये हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: