Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unrecognized filter
अज्ञात फ़िल्टर
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
unrecognized entry.
अपरिचित प्रविष्टि
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
file format unrecognized
अज्ञात फ़ाइल फार्मेट
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
unrecognized prompt "%1"
"% 1" प्रॉम्प्ट पहचाना नहीं जा सका
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unrecognized coordinate projection:
अचिह्नित निर्देशांक प्रोजेक्शन:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
unknown (unrecognized entry)
अज्ञात (अपरिचित प्रविष्टि)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
unrecognized http response encoding
अपरिचित http अनुक्रिया एन्कोडिंग
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
unrecognized launch option: %d
अपरिचित लॉन्च विकल्प: %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
syntax error, command unrecognized
वाक्य रचना त्रुटि, कमांड अपरिचित
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
internal error, unrecognized error.
आंतरिक त्रुटि, अज्ञात त्रुटि.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the data is not valid or unrecognized
यह आँकड़ा वैध या अपरिचित नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the encrypted data is not valid or unrecognized
यह गोपित आँकड़ा वैध या अपरिचित नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an unrecognized error was received from facebook .
त्रुटि त्रुटिः फेसबुक से एक अज्ञात त्रुटि प्राप्त हुई
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how can the consanguinity of blood remain unrecognized ?
भला सांझा खून अपना रंग दिखाने से कैसे रह सकता है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you have selected a filename with an unrecognized file extension . do you want to continue ?
आपने एक अनजाने फ़ाइल एक्सटेंशन के साथ फ़ाइल नाम चुना है . क्या आप जारी रखना चाहते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the specified mechanism is not supported by the provided credential , or is unrecognized by the implementation .
दिये गये श्रेय के द्वारा निर्दिष्ट यांत्रिकी समर्थित नहीं है , या कार्यान्वयन के द्वारा अपरिचित है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
the element '%1 'is not an operator. error message due to an unrecognized input
error message due to an unrecognized input
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they make this contribution both as silent , unrecognized workers at home and also in various capacities in public life .
वह घर में और सार्वजनिक जीवन में बाहर , दोनों ही जगह मौन व गुमनाम रहकर अपना योगदान करती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
however, questions still remain since many confirmed cases of mers have no contact history with camels prior to symptom onset, plausibly ascribed to human-to-human transmission or unknown transmission routes involving unrecognized animal species that harbour mers-cov.
हालांकि, प्रश्न अभी भी उपस्थित हैं चूंकि mers के कई पुष्ट मामलों के लक्षण की शुरुआत से पहले ऊंटों के साथ संपर्क का कोई इतिहास नहीं है, संभवतः इसका कारण मानव से मानव संचरण या कोई अज्ञात संचरण मार्ग होते हैं जिनमें mers-cov को आश्रय देने वाली जन्तुओं की प्रजाति शामिल होती है।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: