Results for utilisation translation from English to Hindi

filesystem utilisation viewer
फ़ाइल- सिस्टम यूटिलाइजेशन प्रदर्शक

under utilisation of capital
पूंजी का अल्प प्रयोग

deficient monitoring of credit utilisation
ऋण के उपयोग की अक्षम निगरानी

utilisation and management of natural resources
प्राकृतिक संसाधनों के उपयोग और प्रबंधन

which results in poor capacity utilisation .
इस वजह से इस सुविधा का पूरा उपयोग नहीं हो पा रहा है ।

achieve optimal utilisation of human resources
मानव संसाधन की अनुकूल उपयोगिता प्राप्त करना

projects for optimum utilisation of raw materials .
कच्ची सामग्रियां की अनुकूलतम उपयोगिता के लिए परियोजनाएं

capacity utilisation has been just about 50 per cent .
क्षमता उपयोगिता मात्र 50 प्रतिशत रही है .

capacity utilisation during 2000 - 01 was 78 per cent .
वर्ष 2000 - 01 में उपयोग क्षमता 78 प्रतिशत रहा ।

bhilai was an exception registering over 75 per cent utilisation .
इसमें भिलाई एक अपवाद था जिसने 75 प्रतिशत उपयोगिता दिखायी .

this energy is obtained by 1 per cent utilisation of uranium .
यह कुल उत्पादित राख का लगभग 80 - 85 प्रतिशत भाग होती है ।

as a result , capacity utilisation declined in later years .
हाल के वर्षों में , क्षमता उपयोगिता में गिरावट का अनेक कारणों में यह भी एक कारण होना चाहिए .

a study for potential utilisation of the manpower has been undertaken .
मानव शक्ति के संभाव्य उपयोग के बारे में एक अध्ययन हाथ में लिया गया है ।

comfortable supply position of raw material help full utilisation of capacity .
आपूर्ति की सहज स्थिति स्थापित उत्पादन क्षमता का पूर्ण उपयोग करने में मददगार होती है ।

a substance which acts to interfere with the normal utilisation of vitamins .
कोई घटक जो विटामिन के सामान्य उपयोग में हस्तक्षेप करता है ।

ads can provide a strong technology base for large scale thorium utilisation .
थोरियम के बड़े पैमाने पर उपयोग के लिए एडीएस एक मजबूत प्रौद्योगिक आधार प्रदान कर सकता है ।

1 recycling is the utilisation of wastes as raw materials in the manufacture of new products .
नये उत्पादों के निमार्ण में कचरे का कच्चे माल के रूप में उपयोग पुनः उपयोग कहलाता है .

all field supervisors have been asked to conduct post disbursement loan utilisation in their areas .
सभी क्षेत्र निरीक्षकों को अपने क्षेत्र में संवितरण पश्चात ऋण उपयोग का सत्यापन करने को कहा गया है ।

capacity utilisation has been falling in several industries , indicative of the slack in the economy .
अनेक उद्योगों में क्षमता उपयोग में गिरावट आ रही है जो अर्थव्यवस्था में सुस्ती की ओर संकेत करता है ।

capacity utilisation slumped from 80 per cent in 1968 - 69 to 45 per cent in 1973 - 74 .
क्षमता की उपयोगिता सन् 1968 - 69 की 80 प्रतिशत से घटकर सन् 1973 - 74 में 45 प्रतिशत आ गयी .