Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he stood by the tank wagging his tail .
राहुल हौज के बाहर खड़ा होकर प्यास से पूंछ हिला रहा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a fine example of tail wagging the dog !
घोड़े के आगे गाड़ी रखने का यह उपयुक्त उदाहरण है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they that passed by reviled him, wagging their heads,
और आने जाने वाले सिर हिला हिलाकर उस की निन्दा करते थे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
suddenly the dog began running around the yard , wagging his tail and barking playfully .
अचानक कुत्ते ने अहाते में इधर उधर दौड़ना शुरू कियाअपनी पूंछ को हिला हिला कर और खेल - खेल में भौकता रहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps by loyalty you mean lucas saheb ' s dog who on hearing his footsteps starts wagging his tail .
शायद वफादारी से आपका मतलब लोकस साहब का कुत्ता हैं लोकस साहब का कुत्ता जो पैरों की चाप पर दुम हिलाने लगता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tongues are already wagging about the alleged part which your highness and the state have taken in promoting mahasabha activities in the state .
ऐसी अफवाहें भी सुनी जाती है कि आपने और आपके राज्य ने महासभा की प्रवृत्तियों को प्रोत्साहित करने में काफी भाग लिया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is usually met with singly or in separated pairs in open countryon fallow land and village grazing groundsrunning about briskly and slowly wagging its tail up and down .
यह प्रायः अकेले या अलग अलग जोड़ों में , खुले इलाकों , बंजर जमीन , गांव की चरागाहों वगैरह में अपनी पूंछ उठाए तेजी से इधर उधर भागती पाई जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
और मार्ग में जानेवाले सिर हिला हिलाकर और यह कहकर उस की निन्दा करते थे, कि वाह! मन्दिर के ढानेवाले, और तीन दिन में बनानेवाले! क्रूस पर से उतर कर अपने आप को बचा ले।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, "ha! you who destroy the temple, and build it in three days,
और मार्ग में जानेवाले सिर हिला हिलाकर और यह कहकर उस की निन्दा करते थे, कि वाह! मन्दिर के ढानेवाले, और तीन दिन में बनानेवाले! क्रूस पर से उतर कर अपने आप को बचा ले।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
single birds are usually seen running about tirelessly at the water ' s edge , wagging the tail end of the body violently and ' pumping ' the head and neck from time to time .
अकेले ये पानी के किनारे पूंछ के सिर को जोर जोर से टिलटिलाते हुए और बीच बीच में सिर और गर्दन झटकाते हुए उड़ती फिरती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
title: buddy act i we see a man named jack, walking down the street with his dog, buddy. jack looks tired and stressed out. he's carrying a briefcase and seems preoccupied. buddy, on the other hand, is happy and carefree, wagging his tail and sniffing everything in sight. jack stops at a coffee shop and ties buddy to a lamp post outside. he goes inside, orders a coffee, and sits down at a table. he takes out his laptop and starts working on a project. meanwhile, buddy is outside, getting into mischief. he chases a squirrel up a tree, barks at a passing cyclist, and sniffs a discarded pizza box. suddenly, he hears a loud noise and gets scared. he starts barking and pulling on his leash, trying to break free. act ii jack hears buddy barking and rushes outside. he sees that buddy has tangled himself up in his leash and is struggling to free himself. jack tries to calm him down, but buddy is too agitated. just then, a car backfires, and buddy bolts. jack chases after him, calling his name. they run through the streets, dodging traffic and pedestrians. jack is desperate to catch buddy, but he's getting tired. finally, he catches up with him in a park. buddy is hiding behind a tree, whimpering. jack approaches him slowly, trying not to scare him. he kneels down and opens his arms. buddy crawls into his lap, shivering. act iii jack takes buddy home and gives him a bath. he brushes his fur and feeds him some dog food. as he's doing this, he realizes how much he loves buddy. he remembers all the times they've spent together, playing fetch, going for walks, and cuddling on the couch. he also remembers the time he adopted buddy from the animal shelter. he had just gone through a bad breakup, and he was feeling lonely and lost. buddy had been there for him, licking his face and wagging his tail. jack decides to take buddy for a walk in the park. they walk for a while, enjoying the fresh air and sunshine. then they sit down on a bench, and jack pets buddy's head. "i don't know what i'd do without you, buddy," he says. "you're my best friend." buddy wags his tail and licks jack's hand. suddenly, jack starts crying. he buries his face in buddy's fur and sobs. buddy licks away his tears, nuzzling his face. fade to black. title: buddy act i we see a man named jack, walking down the street with his dog, buddy. jack looks tired and stressed out. he's carrying a briefcase and seems preoccupied. buddy, on the other hand, is happy and carefree, wagging his tail and sniffing everything in sight. jack stops at a coffee shop and ties buddy to a lamp post outside. he goes inside, orders a coffee, and sits down at a table. he takes out his laptop and starts working on a project. meanwhile, buddy is outside, getting into mischief. he chases a squirrel up a tree, barks at a passing cyclist, and sniffs a discarded pizza box. suddenly, he hears a loud noise and gets scared. he starts barking and pulling on his leash, trying to break free. act ii jack hears buddy barking and rushes outside. he sees that buddy has tangled himself up in his leash and is struggling to free himself. jack tries to calm him down, but buddy is too agitated. just then, a car backfires, and buddy bolts. jack chases after him, calling his name. they run through the streets, dodging traffic and pedestrians. jack is desperate to catch buddy, but he's getting tired. finally, he catches up with him in a park. buddy is hiding behind a tree, whimpering. jack approaches him slowly, trying not to scare him. he kneels down and opens his arms. buddy crawls into his lap, shivering. act iii jack takes buddy home and gives him a bath. he brushes his fur and feeds him some dog food. as he's doing this, he realizes how much he loves buddy. he remembers all the times they've spent together, playing fetch, going for walks, and cuddling on the couch. he also remembers the time he adopted buddy from the animal shelter. he had just gone through a bad breakup, and he was feeling lonely and lost. buddy had been there for him, licking his face and wagging his tail. jack decides to take buddy for a walk in the park. they walk for a while, enjoying the fresh air and sunshine. then they sit down on a bench, and jack pets buddy's head. "i don't know what i'd do without you, buddy," he says. "you're my best friend." buddy wags his tail and licks jack's hand. suddenly, jack starts crying. he buries his face in buddy's fur and sobs. buddy licks away his tears, nuzzling his face. fade to black.
हम जैक नाम के एक आदमी को देखते हैं, जो अपने कुत्ते, बडी के साथ सड़क पर चल रहा है। जैक थका हुआ और तनावग्रस्त दिखता है। वह एक ब्रीफकेस ले जा रहा है और चिंतित लगता है। दूसरी ओर, बड्डी खुश और लापरवाह है, अपनी पूंछ हिला रहा है और सब कुछ सूँघ रहा है। जैक एक कॉफी शॉप में रुकता है और बडी को बाहर एक लैंप पोस्ट से जोड़ता है। वह अंदर जाता है, एक कॉफी का आदेश देता है, और एक मेज पर बैठ जाता है। वह अपना लैपटॉप निकालता है और एक परियोजना पर काम करना शुरू कर देता है। इस बीच, बडी बाहर है, int हो रही है
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting