Results for warmer translation from English to Hindi

warmer.
गरम.

mantis is found in warmer regions .
मैन्टिल गरम छेत्रों में पाया जाता है .

meloidogyne is found in warmer climatic conditions .
मेलॉयडोगाइन गर्म जलवायु परिस्थितियों में पाया जाता है .

this warmer air is allowed to escape at the top .
यह गर्म हवा ऊपर से बाहर निकल जाती है .

gives video a warmer tone by applying sepia effect
सेपिया प्रभाव लागू करके वीडियो को गरम तन दे सकते है .

as tansen sang on , the surrounding air got warmer and warmer .
जैसे ही सम्राट आये और अपने सिंहासन पर बैठे , तानसेन ने दीपक राग का आलाप लिया ।

as the dipping continues , the candle becomes warmer and softer
जब ये प्रक्रिया जारी रहती है , मोमबत्ती गरम और नरम हो जाती है

solar water warmer are making in country by last two decades .
देश में पिछले दो दशकों से सौर जल - उष्मक बनाए जा रहे हैं ।

the cloudy day or warmer part of day is to be avoided for stocking .
स्टॉकिंग के लिए बादल भरे दिन या दिन के गर्म समय से परहेज करना चाहिए ।

the cloudy day or warmer part of the day is to be avoided for stock¬ing .
स्टॉकिंग के लिए बादल वाले दिन या दिन का गर्म समय टाल देना चाहिए ।

but it’s not quite that , it’s a sort of warmer and friendlier version
लेकिन यह केवल इतना ही नहीं है , यह छोटी सी बातचीत का एक तरह का जोशपूर्ण

it is anticipated that warmer water from the north atlantic would be drawn into the arctic basin to melt the ice .
इस बात की प्रत्याशा की जाती है कि उत्तर अटलांटिक का अपेक्षाकृत गर्म जल आर्कटिक में खिंच जायेगा जिससे बर्फ द्रवित होगा ।

more tilt means warmer summers and colder winters ; less tilt means cooler summers and milder winters .
अधिक झुकाव का अर्थ है अधिक गर्मी व अधिक सर्दी और कम झुकाव का अर्थ है कम मात्रा में गर्मी व साधारण सर्दी ।

but the yoga of devotion , agreeing in this with religion , insists on a closer and warmer worship than this impersonal aspiration .
परन्तु भक्तियोग इस विषय में धर्म से एकमत है और वह इस निवैयक्तित अभीप्सा की अपेक्षा अधिक घनिष्ट एवं स्नेहसिक्त पूजा का आग्रह करता है ।

pens open to the east gain warmth from the morning sun and provide shade during the warmer parts of the day . rain seldom falls from the east .
पूरब की ओर खुलने वाले बाड़े को सुबह के सूरज से गर्मी प्राप्त होती है और दिन के गर्म समयों में छाया मिलती है ।

human beings will become more vulnerable to disease due to a substantial increase in viruses , parasites and insects that thrive better under warmer conditions .
इस गर्म वातावरण में विषाणुओं , परजीवियों और कीट - पतंगों की संस्था अत्यधिक बढ़ जाने से मानव को इनसे होने वाली बीमारियों का खतरा बढ़ जाएगा .

this would have resulted in the colder parts of the land remaining very cold and the warmer parts very hot , limiting the habitable portion of the land to a very small area .
परिणाम यह होता है कि ठंडे प्रदेश बहुत ठंडे रहते और गर्म प्रदेश बहुत गर्म और भूमि का एक सीमित क्षेत्र ही इस योग्य होता कि लोग उसमें रह सकें ।

stopping air escaping through doors and windows , insulating the loft and water tanks : all these steps are easily taken and will help keep your home warmer .
शायद वे ऊर्जा का कुशल इस्तेमाल करने की आपको सलाह दे सकते हैं ।

droplets or crystals or both may coalesce under the influence of an atmospheric turbulence or electrical discharge from the cloud or through the tendency of smaller droplets to move towards larger ones , of warmer ones towards cooler ones or of water droplets towards ice crystals .
बिंदुक या क्रिस्टल अथवा दोनों वायुमंडलीय विक्षोभ के कारण अथवा मेघ से वैद्युत विसर्जन के प्रभाव से या छोटे बिंदुकों को बड़े की ओर जाने की या कोष्ण के शीतल की ओर जाने की या जल बिंदुकों की बर्फ के क्रिस्टलों की ओर जाने की प्रवृत्ति से संधित हो सकते हैं ।

a warmer climate will change rainfall patterns , lead to increased droughts and floods , cause melting of glaciers and polar ice sheets , and result in increased sea - level rise .
गर्म मौसम होने से वर्षा का चक्र प्रभावित होता है , इससे बाढ़ या सूखे का खतरा भी हो सकता है , ध्रुवीय ग्लेशियरों के पिघलने से समुद्र के स्तर में वृद्धि की भी आशंका हो सकती है ।