Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are not going to run
हमलोग नहीं दौड़ने को हैं
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you going to chandigarh
aap chandigarh mai kya kar rahi ho
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not going to the bazar
हम bszar . नहीं जा रहे हैं
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are not going to play
वे खेलने नही जा रहे है
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and we are not going to be punished .
और हमें कदापि यातना न दी जाएगी । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" is it true , we are not going to die
क्या कि हम को इस पहली मौत के सिवा फिर मरना नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are not going to dehradun in transit
हम गोचर से देहरादून नहीं जा रहे हैं
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not going to patna.
क्या तुम पटना नहीं जाते हो
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are not going to
me gyi thi
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not going to read my messages
आप मेरे संदेशों को ठीक से नहीं पढ़ रहे हैं
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you are not going to sleep now
रात का खाना खा लो
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are not going to call me brother
मुझे आशा है कि आप मुझे फोन नहीं करने जा रहे हैं
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not going to say no we are just friends
हम सिर्फ दोस्त हैं जो आप कहते हैं कि मुझे नहीं
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are not going to solve the problems of poverty .
गरीबी की समस्या को सुलझा नहीं पायेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have not been diverted and we are not going to be diverted from our path and our duty .
हम अपनी राह से हटे नहीं हैं और हमें कोई भी इस तरह से या हमारे कर्तव्य से विचलित नहीं कर सकता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are not going to touch that , because it ' s not your matter .
मुझे पता है , आप में से ऎसा यहाँ कोई नहीं , आखिर ये झमेला भी तो आपका नहीं !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is only a man who has invented a lie about god, and we are not going to believe him!"
वह तो बस एक ऐसा व्यक्ति है जिसने अल्लाह पर झूठ घड़ा है। हम उसे कदापि माननेवाले नहीं।"
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they said : we are more numerous in riches and children , and we are not going to be tormented .
और ये भी कहने लगे कि हम तो माल और औलाद में कहीं ज्यादा है और हम पर आख़ेरत में भी नहीं किया जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is but a man who hath fabricated against god a lie , and in him we are not going to be believers .
और हम तो कभी उस पर ईमान लाने वाले नहीं सालेह ने दुआ की ऐ मेरे पालने वाले चूँकि इन लोगों ने मुझे झुठला दिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is naught but a man who has forged a lie against allah , and we are not going to believe in him .
वह तो बस एक ऐसा व्यक्ति है जिसने अल्लाह पर झूठ घड़ा है । हम उसे कदापि माननेवाले नहीं । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting