Results for we got freedom on 15 august 1947 fr... translation from English to Hindi

india got freedom from british rules
भारत को अंग्रेजों से आजादी मिली

on 15 august 1947 india got her independence
15 august 1947

this position existed more or less when india got independence on 15 august 1947 .
यही स्थिति कमोबेश 15 अगस्त , 1947 को भारत के आजाद होने तक जारी रही ।

it was published on independence day on 15 august , 1947 .
इसका प्रकाशन स्वतंत्रता दिवस , 15 अगस्त 1947 के अवसर पर हुआ ।

the result of this struggle was successful on 15 august , 1947 , while india achieved freedom from the british rule . , but the country was divided .
इस संघर्ष के परिणामस्वरूप 15 अगस्त # 44 ; 1947 ई को सफल हुआ जब भारत ने अंग्रेजी शासन से स्वतंत्रता प्राप्त की # 44 ; मगर देश को विभाजन कर दिया गया ।

on 15 august 1947 , the number of ministries at the centre was 18 .
15 अगस्त , 1947 को केंद्र में 18 मंत्रालय थे ।

a few days before india ' s independence from the british on 15 august , 1947 .
जो 15 अगस्त 1947 को अंग्रेजों से भारत की स्व7तंत्रता के कुछ ही दिन पूर्व की गई थी ।

the pledge that was taken on that day was redeemed on 15 august 1947 when india became free .
उस वक्त जो प्रतिज्ञा की गयी थी वह 15 अगस्त , 1947 को तब पूरी हुई जब भारत स्वतंत्र हो गया .

along with them the violent and revolutionary struggle led by chandra sekhar azad , sardar bhagat singh , sukh dev , rajguru , netaji subhash chandra bose , vir savarkar etc resulted in india ' s independance on 15 august 1947 from the british rule
इसके साथ - साथ चंद्रशेखर आजाद सरदार भगत सिंह सुख देव राजगुरू नेताजी सुभाष चन्द्र बोस वीर सावरकर आदि के नेतृत्व मे चले क्रांतिकारी संघर्ष के फलस्वरुप १५ अगस्त १९४७ भारत ने अंग्रेजी शासन से पूर्णतः स्वतंत्रता प्राप्त की ।

at the stroke of the midnight hour , when the world sleeps , india will awake ' to life and freedom , jawaharlal nehru addressing the constituent assembly and the indian nation on 15 august 1947 .
रात के बारह बजे जबकि दुनिया नींद की गोद में होती है , भारत नये जीवन और स्वतंत्रता में प्रवेश करेगा ” - ये वाक्य जवाहरलाल नेहरू ने 15 अगस्त , 1947 को संविधान सभा और भारतीय राष्ट्र को संबोंधित करते हुए कहे थे .

good morning, respected teacher and dear friends today i am standing in front of you to deliver a speech on republic day.before moving forward i would like to wish you all who are present here a very happy republic day.today all are gathered here to celebrate the 77th republic day of our nation .on 26th january 1950 our country got its constitution.we got our independence on 15th august 1947 from british rule the constitution of india came into force on 20th january 1950.since then we celebrate
सुप्रभात, आदरणीय शिक्षक और प्रिय मित्रों आज मैं गणतंत्र दिवस पर भाषण देने के लिए आपके सामने खड़ा हूं। आगे बढ़ने से पहले, मैं आप सभी को एक बहुत ही खुश गणतंत्र की शुभकामनाएं देना चाहता हूं day.today सभी हमारे राष्ट्र के 77 वें गणतंत्र दिवस का जश्न मनाने के लिए यहां एकत्र हुए हैं। हमें ब्रिटिश शासन से 15 अगस्त 1947 को स्वतंत्रता मिली और 20 जनवरी 1950 को भारत का संविधान लागू हुआ।