Results for we have disputed with shopee translation from English to Hindi

we have
ap bhi kuch bolo na

we have.
हम हैं.

we have cows
हमारे पास गाये है

we have you.
हम तुम्हारे पास है.

we have siblings
हम भाई बहन है

so they disputed with one another about their affair and kept the discourse secret .
इसपर उन्होंने परस्पर बड़ा मतभेद किया औऱ और चुपके - चुपके कानाफूसी की

ruddiman ' s definition on historical record known to be disputed with compare to methane digits . ruddiman
की ऐतिहासिक रिकॉर्ड की व्याख्या को मिथेन के आंकड़ों की तुलना में विवादित बताया गया है

they disputed with you about the truth after it had become clear , as if they were being driven to death while they saw .
कि वह लोग हक़ के ज़ाहिर होने के बाद भी तुमसे सच्ची बात में झगड़तें थें और इस तरह गोया मौत के मुँह में ढकेले जा रहे हैं

and they disputed with you concerning the truth after it had become manifest , as though they were being driven to their death with open eyes .
कि वह लोग हक़ के ज़ाहिर होने के बाद भी तुमसे सच्ची बात में झगड़तें थें और इस तरह गोया मौत के मुँह में ढकेले जा रहे हैं

they said , “ o nooh , you have disputed with us and disputed in the extreme , therefore bring upon us what you promise us , if you are truthful . ”
वह लोग कहने लगे ऐ नूह तुम हम से यक़ीनन झगड़े और बहुत झगड़े फिर तुम सच्चे हो तो जिस की तुम हमें धमकी देते थे हम पर ला चुको

they said , ‘o noah , you have disputed with us already , and you have disputed with us exceedingly . now bring us what you threaten us with , should you be truthful .
वह लोग कहने लगे ऐ नूह तुम हम से यक़ीनन झगड़े और बहुत झगड़े फिर तुम सच्चे हो तो जिस की तुम हमें धमकी देते थे हम पर ला चुको

this is an account of the unseen , which we reveal to you . you were not with them when they drew lots as to which of them should be mary ' s guardian and you were not with them when they disputed with one another .
ये ख़बर गैब की ख़बरों में से है जो हम तुम्हारे पास ' वही ' के ज़रिए से भेजते हैं तुम तो उन सरपरस्ताने मरियम के पास मौजूद न थे जब वह लोग अपना अपना क़लम दरिया में बतौर क़ुरआ के डाल रहे थे कौन मरियम का कफ़ील बनता है और न तुम उस वक्त उनके पास मौजूद थे जब वह लोग आपस में झगड़ रहे थे

and he possessed much wealth ; so he said to his companion , while he disputed with him : i have greater wealth than you , and am mightier in followers .
और उसे फल मिला तो अपने साथी से जो उससे बातें कर रहा था बोल उठा कि मै तो तुझसे माल में ज्यादा हूँ और जत्थे में भी बढ़ कर हूँ

of a surety allah hath heard the saying of her that disputed with thee concerning her husband and bewailed unto allah ; and allah hath heard your mutual discourse . verlly allah is hearing , beholding .
ऐ रसूल जो औरत तुमसे अपने शौहर के बारे में तुमसे झगड़ती और ख़ुदा से गिले शिकवे करती है ख़ुदा ने उसकी बात सुन ली और ख़ुदा तुम दोनों की ग़ुफ्तगू सुन रहा है बेशक ख़ुदा बड़ा सुनने वाला देखने वाला है

god has certainly heard the words of the woman who disputed with you about her husband and who complained to god . god was listening to your argument . he is all - hearing and all - aware .
ऐ रसूल जो औरत तुमसे अपने शौहर के बारे में तुमसे झगड़ती और ख़ुदा से गिले शिकवे करती है ख़ुदा ने उसकी बात सुन ली और ख़ुदा तुम दोनों की ग़ुफ्तगू सुन रहा है बेशक ख़ुदा बड़ा सुनने वाला देखने वाला है

they said : o nuh ! surely thou hast disputed with us and hath multiplied the disputation with us ; now bring us that wherewith thou threatenest us , if thou be of the truth - tellers .
वह लोग कहने लगे ऐ नूह तुम हम से यक़ीनन झगड़े और बहुत झगड़े फिर तुम सच्चे हो तो जिस की तुम हमें धमकी देते थे हम पर ला चुको

his people disputed with him . he said , ' do you dispute with me concerning god , and he has guided me ? i fear not what you associate with him , except my lord will aught . my lord embraces all things in his knowledge ; will you not remember ?
और उनकी क़ौम के लोग उनसे हुज्जत करने लगे तो इबराहीम ने कहा था क्या तुम मुझसे ख़ुदा के बारे में हुज्जत करते हो हालॉकि वह यक़ीनी मेरी हिदायत कर चुका और तुम मे जिन बुतों को उसका शरीक मानते हो मै उनसे डरता नहीं मगर हॉ मेरा ख़ुदा खुद चाहे तो अलबत्ता कर सकता है मेरा परवरदिगार तो बाएतबार इल्म के सब पर हावी है तो क्या उस पर भी तुम नसीहत नहीं मानते