Results for we know our country independence 15... translation from English to Hindi

it was published on independence day on 15 august , 1947 .
इसका प्रकाशन स्वतंत्रता दिवस , 15 अगस्त 1947 के अवसर पर हुआ ।

we know our duty
हम अपना कर्तव्य जानते हैं

this position existed more or less when india got independence on 15 august 1947 .
यही स्थिति कमोबेश 15 अगस्त , 1947 को भारत के आजाद होने तक जारी रही ।

we know our location
हमे हमारी औकात पता है

we know our business.
हम अपने व्यापार पता है।

on 15 august 1947 india got her independence
15 august 1947

we know our times tables .
हमे अपने पहाड़े याद हैं .

we know our way through the ruins!
हमें खंडहरों के बीच से अपने रास्ते का पता हैं!

on 15 august 1947 , the number of ministries at the centre was 18 .
15 अगस्त , 1947 को केंद्र में 18 मंत्रालय थे ।

bhart ko 15 august 1947 me biritish shamrajy se aajadi mili thi english translet
bhart ko 15 august 1947 me biritish shamrajy se aajadi mili thi engĺish translet

as you know , our country has been the victim of misrepresentation for years in the past .
जैसा आप जानते है , हमारा देश भूतकाल में वर्षो तक गलतबयानी का शिकार रहा है ।

after 15 august 1947 , land reforms were given high priority on the national agenda .
15 अगस्त 1947 के बाद राष्ट्रीय कार्यसूची में भूमि सुधारों को उच्च प्राथमिकता प्रदान की गयी ।

the pledge that was taken on that day was redeemed on 15 august 1947 when india became free .
उस वक्त जो प्रतिज्ञा की गयी थी वह 15 अगस्त , 1947 को तब पूरी हुई जब भारत स्वतंत्र हो गया .

15 august 1947 after indian independence constitutional committee was announced and it started functioning from 9 december 1947
१५ अगस्त १९४७ को भारत के आज़ाद हो जाने के बाद संविधान सभा की घोषणा हुई और इसने अपना कार्य ९ दिसम्बर १९४७ से आरम्भ कर दिया ।

by 15 august 1947 most of the states were represented in the assembly and the remaining states also sent their representatives in due course . 15
अगस्त , 1947 तक अधिकांश रियासतों के प्रतिनिधि विधान सभा में आ गए और शेष रियासतों ने भी यथासमय अपने प्रतिनिधि भेज दिए .

having ourselves thrown off the yoke of foreign rule to gain our country’s independence in 1947 , it was only natural for india to extend support to the friendly people of mozambique in their struggle .
हमारे देश की स्वतंत्रता की प्राप्ति के लिए1947में स्वयं विदेशी सत्ता का जुआ उतार फेंकने के बाद भारत के लिए यह स्वाभाविक ही था कि वह मोजाम्बिक की मैत्रीपूर्ण जनता को उनके संघर्ष में समर्थन दे ।

since the transfer of power on 15 august 1947 the political effects of division of territory and government on a purely communal basis have become tragically clear .
15 अगस्त , 1947 को सत्ता के हस्तांतरण के बाद शुद्ध साम्प्रदायिक आधार पर किये गये भूभाग और सरकार के विभाजन के राजनीतिक परिणाम दुःखद रूप से स्पष्ट हो गये हैं ।

as a consequence of partition , numerous administrative arrangements will be necessary on or about 15 august 1947 if we are to avoid confusion in or breakdown of administrative machinery .
सरदार का पत्र लॉर्ड माउन्टबेटन को ता . 01 . 07 . 1947 विभाजन के परिणामस्वरूप 15 अगस्त 1947 के दिन या उसके आस - पास अनेक प्रशासनिक व्यवस्थायें करना जरूरी होगा , यदि हम प्रशासन - तंत्र को गडबडी से या टूटने से बचाना चाहते हैं ।

the result of this struggle was successful on 15 august , 1947 , while india achieved freedom from the british rule . , but the country was divided .
इस संघर्ष के परिणामस्वरूप 15 अगस्त # 44 ; 1947 ई को सफल हुआ जब भारत ने अंग्रेजी शासन से स्वतंत्रता प्राप्त की # 44 ; मगर देश को विभाजन कर दिया गया ।

i do not think that that should bother us , provided we know that what we are doing is right , provided we know that what we are doing is serving our country and our society , and is helping to build a better life for our people .
यह बात मेरी समझ से हमारे लिए चिंता का विषय नहीं होनी चाहिए , बशर्तें कि हमें मालूम हो कि हम जो कुछ कर रहे हैं वह देश और समाज की सेवा के उद्देश्य से कर रहे हैं और अपने लोगों के जीवन को बेहतर बनाने के लिए मदद दे रहे हैं ।