Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the shade of black smoke .
और काले धुएँ की छाँव में ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
an old man was resting in the shade of the tree .
एक बूढ़ा आदमी पेड़ की छाया में आराम कर रहा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
but the dog lay down in the shade of a tree and slept .
पर कुत्ता एक पेड़ की छाया में खड़ा हुआ सोता रहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
deep shade of white mausoleum could clearly be seen in the lake
श्वेत मकबरे की गहरी छाया को स्पष्ट देखा जा सकता था उस सरोवर में ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a shade of a color , especially a pale or delicate variation .
रंग का शेड विशेष रूप से पीला या हल्का परिवर्तन ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes even the passers by came and rested under the shade of this tree .
इस वृक्ष की छाया के नीचे कई यात्री आकर कुछ समय के लिए विश्राम भई करते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
among them these three species of purple sunbird beautify all of india .
सुंदर तथा मनमोहक जामुनी शकरखोरा की तीनों जातियां मिलकर सारे भारत को आबाद करती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
" no shade of coolness , and is of no use against the fierce blaze .
जिसमें न छाँव है और न वह अग्नि - ज्वाला से बचा सकती है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shades of pink
रंगों की सूची
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the shade of a banyan tree is shade proper , affection of mother is affection super .
2 . बरगद की छाया सबसे अच्छी मां का प्यार सर्वोत्तम ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
50 shades of grey
50 तरह के भूरे रंग
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 22
Quality:
fifty shades of sky
अराजकता के बीच शांति खोजें
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
50 shades of fucked up
चुदाई के 50 शेड्स
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fifty shades of gray movie hindi
fifty shades of grey movie hindi
Last Update: 2018-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
different shades of my life over the years
मेरे जीवन के विभिन्न रंग
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lost child wintry shades of narrow lanes
संकरी गलियों के खोये हुए बच्चे सर्दियों के रंग
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't buy your way out of the shades of gold
आप सोने के रंग के बाहर अपना रास्ता नहीं खरीद सकते हैं
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on its hem you shall make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, around its hem; and bells of gold between and around them:
और उसके नीचेवाले घेरे में चारों ओर नीेले, बैंजनी और लाल रंग के कपड़े के अनार बनवाना, और उनके बीच बीच चारों ओर सोने की घंटीयां लगवाना,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color varies from pale yellow through green to shades of brown .
इनका रंग हल्दी के रंग से लेकर हरे और भूरे तक हो सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: