From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rahmat had returned from home .
रहमत घर से वापस आया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he pledged to marry me when he returned home .
घर लौटने पर मुझसे शादी करने की उसने प्रतिज्ञा की थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
when he woke he was even thirstier .
जब वह जागा तब भी उसे प्यास महसूस हो रही थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
suddenly he returned from his dreamworld and realized that he was not alone .
अचानक वह अपने सपनों के संसार से लौटा और पाया कि वह अकेला नहीं था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when he was young
काश मैं तुमसे मिलूंगा
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when madi got home, he was in a bad way
जब मादी घर वापस आया, तो उसकी हालत बहुत खराब थी
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since he was tired, he went to bed.
वह थक गया था, तो सोने चला गया।
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at a glance i knew that he was tired.
मुझे एक झलक देखते ही पता लग गया कि वह थक गई थी।
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the boy promised himself that , when he returned from egypt , he would buy that sword .
लड़के ने स्वयं से वादा किया कि जब वह मिस्र से लौटेगा तो इस तलवार को जरूर खरीदेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he was six months old
वह छह महीने की थी
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he returned home convinced that he was the better poet of the two and that dalpatram was envying him .
वह यह विश्वास लेकर घर लौटे कि दोनों में वह श्रेष्ठ कवि थे और दलपतराम को उनसे ईर्घ्या हो रही थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he was clicking my worst pic
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one evening when he returned from work , to his great surprise , he found his brother waiting for him .
ऐसे में एक दिन काम पर से वापस आया तो अपने भाई को आया देखकर एकदम हैरान रह गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when he returned from college , the girl offered him a superior brand of cigarettes .
परन्तु जब वह कालेज से लौटा तो लड़की ने उसे बढ़िया किस्म की सिगरेट पेश की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he returned from london and reached mumbai on the 27th november 1931 .
22 फरवरी , 1931 को डा . आंबेडकर लंदन से मुंबई पहुंचे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but , when he returned home , his parents persuaded him to agree to the proposal of marriage .
पर उनके घर लौटने पर माता पिता ने उन्हें विवाह के लिए समझा - बुझा कर राजी कर लिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when he was returning home , he was relieved of much of his booty in the way by the sikhs .
किन्तु जब वह वापिस लौट रहा था तो मार्ग में सिक्खों ने उसकी लूट का अधिकांश भाग छीन लिया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tusker belonging to the kumar of gouripur had been lost for five years when he returned home on his own .
गौरीपुर के कुमार का एक दंतुर हाथी पूरे पाँच साल की अनुपस्थिति के बाद स्वेच्छा से घर लौट आया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was arrested on the 31st when he was returning from a certain temple where he was presumably concealing himself .
किसी मन्दिर से लौटते हुए उसे 31 जनवरी को गिरफ्तार किया गया था , जहां वह अनुमानतः छिपा हुआ था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday he was not at home ... he went to thane
कल वह ठाणे गए थे
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: