Results for which medicines need to be taken ev... translation from English to Hindi

class in which admission to be taken
intermediate

action which is required to be taken .
कार्रवाई जिसे किया जाना अनिवार्य हो ।

topics which are to be taken up compulsorily .
मुद्दे जो अनिवार्य हों ।

step to be taken next .
और आगे उठाया जाने वाला कदम ।

a drug which is not supposed to be taken without prescription .
ड्रग जिसे डॉक्टर की सलाह के बिना नहीं लेना चाहिए ।

it has to be taken down . ”
इसे नीचे ही गिराना होगा . ”

need to be done
कभी-कभी आपको करने की आवश्यकता होती है

and is not to be taken lightly .
और लग़ो नहीं है

no need to be coy
आने की कोई ज़रूरत नहीं है

directions or orders which are to be taken into account while conducting audit .
लेखा परीक्षा करते समय ध्यान में रखे जाने वाले आदेश / अनुदेश या मार्गदर्शतिताएं ।

proper precautions need to be taken before and during sterilization .
बन्ध्याकरण क्रिया के पहले तथा बाद में समुचित सावधानी बरतने की आवश्यकता होती है ।

you need to be together.
tumhara party mein aana jaruri hai

one can enumerate many such problems which need to be looked into scientifically .
बहुत सी समस्याएं गिनाई जा सकती है , जिनका वैज्ञानिक दृष्टि से विश्लेषण करना आवश्यक है ।

children with severe deficiency symptoms need to be taken to the doctor imediately .
बहुत अधिक संक्रमित बच्चों को तत्काल डॉक्टर से पास ले जायें ।

hence , substances that encourage growth and strength of tissues need to be taken .
अंतः ऊतकों के विकास एवं शक्ति को प्रोत्साहित करने वाले तत्वों को आहार में लेने की आवश्यकता होती है ।

at this age of their life , they need to be taken care of and made to feel special .
अपने जीवन की इस अवस्था में उन्हें देखभाल और यह अहसास कराए जाने की जरुरत होती है कि वे हमारे लिए खास महत्व रखते हैं ।

social prejudices prevalent in our society which have led to gender discrimination need to be corrected .
हमारे समाज में व्याप्त , उन सामाजिक पूर्वाग्रहों को समाप्त करने की जरूरत है , जिनके कारण लैंगिक भेदभाव शुरू हुआ है ।

to make a survey as to whether there is any offence of which cognizance ought to be taken under this act ;
एक सर्वेक्षण करना ताकि यह पता लगाया जा सके कि क्या इस अधिनियम के तहत कोई अपराध किया गया है ;

speedy determination by a body of experts of the preventive , ameliorative , remedial and other measures which need to be taken with respect to such companies .
ऐसी कम्प नियों के संबंध में किए जाने वाले जरूरी निवारक , प्रशासक , सुधारात्मिक एवं अन्यई उपायों के विशेषज्ञ दल द्वारा शीघ्र - निर्धारण