Results for who has revealed the secret translation from English to Hindi

that's the secret
wo ek raaz hai

the secret to happiness
खुशी का रहस्य कम उम्मीदें हैं

with the secret service.
एक इंटरव्यू है।

is not this the secret?
रहस्य नहीं है यह?

the secret of my happiness
the secret of my happiness

i miss the secret service.
मैं सीक्रेट सर्विस याद आती है.

the secret of theose people
लोगों का रहस्य

decoding of the secret language .
गूढ लेख को साधारण भाषा में लिखना / पढना ।

the secret history of the mongols
मंगोलों का गुप्त इतिहास

he might tell the secret to man .
वह आदमी को हमारा रहस्य बता सकता है ।

this is the secret panda village?
यह है वह गुप्त पांडा गाँव?

kentucky mash was the secret to health.
केंटकी मुहब्बत स्वास्थ्य के लिए रहस्य था।

blessed be he who has revealed the criterion to his servant that he may warn the nations .
बड़ी बरकतवाला है वह जिसने यह फ़ुरक़ान अपने बन्दे पर अवतरित किया , ताकि वह सारे संसार के लिए सावधान करनेवाला हो

blessed is he who has revealed the criteria to his servant so that he could warn mankind .
बहुत बाबरकत है जिसने अपने बन्दे पर कुरान नाज़िल किया ताकि सारे जहॉन के लिए डराने वाला हो

say : he has revealed it who knows the secret in the heavens and the earth ; surely he is ever forgiving , merciful .
तुम कह दो कि इसको उस शख्स ने नाज़िल किया है जो सारे आसमान व ज़मीन की पोशीदा बातों को ख़ूब जानता है बेशक वह बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

she has been buried all the secrets
प्रमाण पत्र निरस्‍त हो गया है

that is because god has revealed the book in truth ; and those who differ about the book are in deep discord .
ये इसलिए कि ख़ुदा ने बरहक़ किताब नाज़िल की और बेशक जिन लोगों ने किताबे ख़ुदा में रद्दो बदल की वह लोग बड़े पल्ले दरजे की मुख़ालेफत में हैं

god has revealed the book in all truth and those who dispute it are filled with malice which has taken them far away from the truth .
ये इसलिए कि ख़ुदा ने बरहक़ किताब नाज़िल की और बेशक जिन लोगों ने किताबे ख़ुदा में रद्दो बदल की वह लोग बड़े पल्ले दरजे की मुख़ालेफत में हैं

he has revealed this book to you , setting forth the truth and confirming the earlier books , and earlier he revealed the torah and gospel
उसी ने तुम पर बरहक़ किताब नाज़िल की जो उसके सामने मौजूद हैं उनकी तसदीक़ करती है और उसी ने उससे पहले लोगों की हिदायत के वास्ते तौरेत व इन्जील नाज़िल की

similar experiments have even revealed the secret of - genetic code , namely the precise rules for translating a nucleotide sequence in dna into a protein sequence via that in rna .
इसी तरह के अन्य प्रमाण एकत्रित करने के बाद आनुवंशिकता की कूट भाषा को भी समझा जा सकता है : अर्थात डी . एन . ए . के न्यूक़्लीओटाइड क्रम को आर . एन . ए . के माध्यम से प्रोटीन के क्रम में बदलने की क्रिया को समझा जा सकता है .