Results for widow and widower translation from English to Hindi

everyone thought she was a widow and then...
प्रत्येक व्यक्ति को लगा वह एक विधवा थी और फिर...

they kill the widow and the alien, and murder the fatherless.
वे विधवा और परदेशी का घात करते, और बपमूओं को मार डालते हैं;

soon she returns home a widow and grows into an attractive woman .
मंजुली को जल्द ही वैधव्य प्राप्त होता है और वह एक आकर्षक युवती के रूप में अपने घर लौटती है ।

in and only if there exists a comic book such that black widow and spider man
में और केवल वहाँ मौजूद है अगर एक हास्य पुस्तक ऐसे उस काली विधवा और स्पाइडर मैन

and there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
इतने में एक कंगाल विधवा ने आकर दो दमड़ियां, जो एक अधेले के बराबर होती है, डाली।

he does execute justice for the fatherless and widow, and loves the foreigner, in giving him food and clothing.
वह अनाथों और विधवा का न्याय चुकाता, और परदेशियों से ऐसा प्रेम करता है कि उन्हें भोजन और वस्त्रा देता है।

he doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
वह अनाथों और विधवा का न्याय चुकाता, और परदेशियों से ऐसा प्रेम करता है कि उन्हें भोजन और वस्त्रा देता है।

cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. and all the people shall say, amen.
शापित हो वह जो परेदशी, अनाथ, वा विधवा का न्याय बिगाड़े। तब सब लोग कहें आमीन।।

as it is , shrimati mukandi bai is a pre1937 widow and remained joint with shri lachman dass , the survivor of the second branch of the tree .
वैसे भी , श्रीमती मुकंदी बाई एक १९३७ से पहले की विधवा हैं और श्री लछमन दास , वंश - वृक्ष की दूसरी शाखा के उत्तरजीवी , के साथ संयुक्त रहीं .

the king said to her, "what ails you?" she answered, "truly i am a widow, and my husband is dead.
राजा ने उस से पूछा, तुझे क्या चाहिये? उस ने कहा, सचमुच मेरा पति मर गया, और मैं विधवा हो गई।

remarriages of widows and divorced wives are very common .
इनमें विधवा और तलाकशुदाओं का पुनर्विवाह आम बात है ।

my government has recently increased the pension for widows and disabled beneficiaries under the indira gandhi national widow pension scheme and indira gandhi national disability pension scheme from speech200 to speech300 per month .
मेरी सरकार ने हाल ही में इंदिरा गांधी राष्ट्रीय विधवा पेंशन योजना और इंदिरा गांधी राष्ट्रीय निःशक्तता पेंशन योजना के तहत विधवाओं और निःशक्त लाभार्थियों की पेंशन को speech 200 से बढ़ाकर speech 300 प्रति माह कर दिया है ।

at this time , vermaji was less than twelve years and it was in that year that his uncle sold the village in their share and made arrangements for a regular monthly income for the widow and her three children .
तब वर्माजी बारह साल से कम के थे और यह वही वर्ष है जब उनके बड़े चाचा ने उनके हिस्से का गांव बेचकर विधवा मां और तीन बच्चों के लिए मासिक ब्याज की व्यवस्था की थी ।

disbursement of pension for old age persons , widows and disabled persons .
वृद्ध , विधवाओं व विकलाँग लोगों को पेंशन वितरण करना

an electrotype mark showing the denominational numeral 10 , 20 , 50 , 100 , 500 and 1000 respectively in each denomination banknote also appear in the watermark widow and these can be viewed better when the banknote is held against light .
प्रत्येक मूल्यवर्ग के बैंकनोट में क्रमशः 10 , 20 , 50 , 100 , 500 और 1000 मूल्यवर्गीय अंक को दर्शानेवाला इलेक्ट्रोटाइप मार्क भी वाटर मार्क विंडों में दिखाई देता है और बैंकनोट को रोशनी के सामने देखने पर उसे बेहतर रूप में देखा जा सकता है ।

how much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, i sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.
जितनी उस ने अपनी बड़ाई की और सुख- विलास किया; उतनी उस को पीड़ा, और शोक दो; क्योंकि वह अपने मन में कहती है, मैं रानी हो बैठी हूं, विधवा नहीं; और शोक में कभी न पडूंगी।

if you don't oppress the foreigner, the fatherless, and the widow, and don't shed innocent blood in this place, neither walk after other gods to your own hurt:
परदेशी और अनाथ और विधवा पर अन्धेर न करो; इस स्थान में निदष की हत्या न करो, और दूसरे देवताओं के पीछे न चलो जिस से तुम्हारी हानि होती है,

although he knew that chennamma was a capable lady and was ably managing state affairs , he wanted to make a pretence of safeguarding the interests of the state and of the widows and brother of shivalingarudra sarja .
यद्यकि उसे ज्ञात था कि जेन्नन्मा एक सशक्त नारी है , और योग्यता पूर्वक राज्यकार्यों का प्रबन्ध कर रही है , फिर भी वह राज्य के और शिवलिंग रूरद्र सर्जा की विधवाओं तथा उसके भाई के हितों की रक्षा करने का बहाना बनाना चाहता था ।

and my wrath will grow hot, and i will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
तब मेरा क्रोध भड़केगा, और मैं तुम को तलवार से मरवाऊंगा, और तुम्हारी पत्नियां विधवा और तुम्हारे बालक अनाथ हो जाएंगे।।