From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accepting truth without doing any hesitation
कोई संकोच किए बिना सत्य को स्वीकारना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
even without doing the addition .
बिना जोड़ किए
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is how to get masoom without doing anything
बिना कुछ किए ऐसे पाएं मासूम
Last Update: 2025-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
raju hasnot been doing any work since morning
राजू सुबह से कोई काम नहीं कर रहा था
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the sponge ' s poison is stored in the turtle ' s body without doing it any harm .
स्पंज का जहर कछुए के शरीर में उसे बिना कोई हानि पहुंचाए इकट्टा हो जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, i'm not planning on doing any magic at all.
वास्तव में, मैं किसी भी जादू कर रही पर योजना नहीं बना रहा हूँ... ... बिल्कुल.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
you can , however , make a claim against the credit card issuer or finance company without doing this .
पहले व्यापारी से संपर्क करना बुद्घिमानी होगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
use protective glasses while driving vehicles or while doing any industrial work .
जब भी वाहन चलाएं या कोई भी औद्योगिक काम करें , सुरक्षात्मक चश्मे का उपयोग करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ironically the more money i make for him, the less time he spends doing any actual work.
इस माह के अंत में होने वाले सम्मान समारोह में हिस्सा लेना चाहिए। 100 डॉलर हर सीट के देने होंगे।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
always take safety measures and necessary precautions while doing any practical using equipment and tools.
किसी भी व्यावहारिक उपयोग कर उपकरण और औजार कर रही है जबकि हमेशा सुरक्षा उपायों और आवश्यक सावधानी बरतने.
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
he had got up late in the morning and could not leave without doing justice to the rich repast which his bhabi had specially prepared for him .
सुबह उठने में देर हो गई थी और भाभी ने भी जो पकवान पकाए थे उसे भोग लगाए बिना कैसे जाने देती ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we are convinced that if we can but withdraw our voluntary help and stop payment of taxes without doing violence even under provocation , the end of this inhuman rule is assured .
हमारी निश्चित धारणा है कि भड़काये जाने की स्थिति तक में यदि हम हिंसा का सहारा न लेकर स्वेच्छा से दी जाने वाली अपनी सहायता बंद कर दें और करों की अदायगी रोक दें तो इस अमानवीय शासन का अंत निश्चित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if one carefully studies bapu ' s speeches , one would realize that this aim is quite capable of realization without doing violence to the standard of language .
अगर हम सावधानी से बापू के भाषणों का अध्ययन करें , तो हम समझ लेंगे कि भाषा के स्तर के साथ किसी तरह का अन्याय किये बिना यह ध्येय अच्छी तरह सिद्ध किया जा सकता हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we are convinced that if we can but withdraw our voluntary help and stop payment of taxes without doing violence , even under provocation ; the need of his inhuman rule is assured .
अतः हम पूर्ण स्वषराज की स्था पना के प्रयोजन हेतु समय - समय पर कांग्रेस द्वारा जारी अनुदेशों को एतदद्वारा सत्यम निष्ठापूर्वक पूरा करने का संकल्पय लेते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there are several hundred pest species of fruit trees and it should require a separate volume for doing any reasonable justice to this group of pests .
फल वृक्षों के पीड़कों की संख्या सैकड़ों हैं और इस समूह का उचित अध्ययन करने के लिए अलग अध्याय की आवश्यकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"tub," and a full frog-pond by, we could turn that threatened last and universal one into another flood. we finally retreated without doing any mischief--returned to sleep and
"टब," और एक मेंढक तालाब पूर्ण, हम बारी सकता है कि पिछले और एक सार्वभौमिक की धमकी दी एक और बाढ़ में. हम अंत में बिना कोई शरारत कर पीछे हट - सोने के लिए और लौटे
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"'if anyone of the common people sins unwittingly, in doing any of the things which yahweh has commanded not to be done, and is guilty;
और यदि साधारण लोगों में से कोई अज्ञानता से पाप करे, अर्थात् कोई ऐसा काम जिसे यहोवा ने माना किया हो करके दोषी हो, और उसका वह पाप उस पर प्रगट हो जाए,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the children of israel said unto him, we will go by the high way: and if i and my cattle drink of thy water, then i will pay for it: i will only, without doing any thing else, go through on my feet.
इस्त्राएलियों ने उसके पास फिर कहला भेजा, कि हम सड़क ही सड़क चलेंगे, और यदि हम और हमारे पशु तेरा पानी पीएं, तो उसका दाम देंगे, हम को और कुछ नहीं, केवल पांव पांव चलकर निकल जाने दे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast; who keeps the sabbath from profaning it, and keeps his hand from doing any evil."
क्या ही धन्य है वह मनुष्य जो ऐसा ही करता, और वह आदमी जो इस पर स्थिर रहता है, जो विश्रापदिन को पवित्रा मानता और अपवित्रा करने से बचा रहता है, और अपने हाथ को सब भांति की बुराई करने से रोकता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a the divine work calm indifference , a joyful impartiality or a blissful response to a divine force , whatever its dictate , is the condition of his doing any effective work or undertaking any worth - while action .
शान्त उदासीनता , प्रसन्न तटस्थता या दिव्य शक्ति को आनन्दपूर्ण प्रत्युत्तर - भले ही उस शक्ति का आदेश कुछ भी क्यों न हो - यह एक आवश्यक अवस्था हळ जिसमें वह कोई प्रभावपूर्ण कर्म कर सकता है या किसी सार्थक कार्य का बीड़ा उठा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: