From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did you chose me as a wife
तुमने मुझे apni biwi banane k liy kyu chuna
Last Update: 2025-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
probably you chose a too large buffer size.
संभवत: आपने बहुत बड़ा बफर आकार चुन लिया है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
which subject did you chose
काश मैंने आपको पहले बताया होता
Last Update: 2025-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
but you chose humans over us.
लेकिन आप हम पर मनुष्य चुना है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
and they chose a different story.
odabrali su i različitu priču.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
it's the only reason that you chose.
इसे चुना है एक ही कारण है कि तुम.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that tiruvalluvar chose a different profession .
ऐसा मालूम होता है कि तिरुवल्लुवर ने अपने लिए दूसरा व्यवसाय चुना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the filesystem you chose to store the temporary image on cannot hold files with a size over 2 gib
फ़ाइलतंत्र जिसे आपने चुना अस्थायी छवियों को जमा करने के लिए वह 2 gib से अधिक आकार की फ़ाइलों को रख नहीं सकता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 13
Quality:
this message cannot be sent because the account you chose to send with is not enabled
यह संदेश नहीं भेजा जा सकता है क्योंकि आपने जिस खाता को चुना है भेजने के लिए वह सक्रिय नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
the location you chose to store the image on does not have enough free space for the disc image
स्थान जिसे आप छवि को जमा करने के लिए चुनते हैं वह डिस्क छवि के लिए पर्याप्त खाली स्थान नहीं रखता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 13
Quality:
the location you chose to store the temporary image on does not have enough free space for the disc image
स्थान जिसे आपने अस्थायी छवि को जमा करने के लिए चुना है वह डिस्क स्थान के लिए पर्याप्त खाली स्थान नहीं रखता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 11
Quality:
and he had a near place in our presence and a fair resort .
और इसमें शक नहीं कि सुलेमान की हमारी बारगाह में कुर्ब व मज़ेलत और उमदा जगह है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
after this however , you need to review your strength and market potential before you chose to go for expansion .
इसके पश्चात् आपको अपने पशुधन का आकलन करने के बाद बाज़ार मूल्य के आधार पर आगे बढ़ाने के बारे में सोचना चाहिये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and listen thou for the day when the caller shall call from a near place .
और कान लगा कर सुन रखो कि जिस दिन पुकारने वाला नज़दीक ही जगह से आवाज़ देगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and verily , he enjoyed a near access to us , and a good final return .
और निश्चय ही हमारे यहाँ उसके लिए अनिवार्यतः समीप्य और उत्तम ठिकाना है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a near perfect equidistant connectivity to india ' s metros and other markets .
राज्य ने औद्योगिक इकाइयों को अधिकृत विद्युत संयंत्र रखने की अनुमति भी प्रदान की है ताकि वे जरूरत के हिसाब से विद्युत का उत्पादन कर सकें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed capital formation , which faced a near stagnation in the last few years , has increased .
नियत पूंजी निर्माण , जिसने पिछले कुछ वर्षों में लगभग ठहराव का सामना किया है , उसमें वृद्धि हुई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: