Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you not understand me
рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭреЗрдВ
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you not understand?
рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо (рдЗрддрдирд╛ рднреА) реЪреМрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you not understand?
tumko kya samajh nahi aata
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you not understand me
why you do not understand me
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want pic with you hindi meaning
i want pic with you in hindi meaning.
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to a man who did not understand , i heard someone say ,
рдФрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреЛ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛ , рдореИрдВрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╕реБрдирд╛ ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has misled a great multitude of you . did you not understand ?
рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рддреБрдордореЗрдВ рд╕реЗ рдмрд╣реБрддреЗрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЧреБрдорд░рд╛рд╣ рдХрд░ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have bestowed upon you a book that mentions you . do you not understand ?
рд╣рдордиреЗ рддреЛ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рдирд╛рдЬрд╝рд┐рд▓ рдХреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЬрд╝рд┐рдХреНрд░реЗ рд╣реИ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рд╕рдордЭрддреЗ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fie on you and those you worship besides god! will you not understand?"
рдзрд┐рдХреНрдХрд╛рд░ рд╣реИ рддреБрдордкрд░, рдФрд░ рдЙрдирдкрд░ рднреА, рдЬрд┐рдирдХреЛ рддреБрдо рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдкреВрдЬрддреЗ рд╣реЛ! рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддреЗ?"
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i never stopped loving.i just stopped showing it.but you you not understand
рдореИрдВрдиреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдХрднреА рдмрдВрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдмрд╕ рдЗрд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fie on you and those you worship besides god ! will you not understand ? "
рддрдл рд╣реИ рддреБрдо рдкрд░ рдЙрд╕ рдЪреАрдЬрд╝ рдкрд░ рдЬрд┐рд╕реЗ рддреБрдо рдЦреБрджрд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛ рдкреВрдЬрддреЗ рд╣реЛ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдЗрддрдирд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fie on you , and on what you worship instead of god . do you not understand ? тАЭ
рддрдл рд╣реИ рддреБрдо рдкрд░ рдЙрд╕ рдЪреАрдЬрд╝ рдкрд░ рдЬрд┐рд╕реЗ рддреБрдо рдЦреБрджрд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛ рдкреВрдЬрддреЗ рд╣реЛ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдЗрддрдирд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to translate it to english as i do not understand myself
mera ek sapna hai ki dekhu tujhe apno mai tu mane ya na mane dekhu tujhe apno mai english mai translate kare
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o my people , who will save me from god if i drive them away ? do you not understand ?
рдФрд░ рдореЗрд░реА рдХрд╝реМрдо рдЕрдЧрд░ рдореИ рдЗрди рдХреЛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреВрдБ рддреЛ рдЦрд╝реБрджрд╛ рд╕реЗ рдореЗрд░реА рдорджрдж рдХреМрди рдХрд░реЗрдЧрд╛ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдЗрддрдирд╛ рднреА рдЧрд╝реМрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you not to blink facts .
рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╡рд╕реНрддреБрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реЗ рдЖрдВрдЦ рдореВрдВрджрдиреА рдирд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nation , for this i ask of you no wage . my wage is only with he who created me . will you not understand ?
рдР рдореЗрд░реА рдХрд╝реМрдо рдореИ рдЙрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ask you , not to turn away , not to close your eyes during this video .
рдЖрдкрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╣реИ рдХреА рдЗрд╕ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдирдЬрд╝рд░реЗрдВ рди рдЪреБрд░рд╛рдПрдБ рдФрд░ рди рд╣реА рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
тАЬ oh , what do you not understand ? тАЭ or тАЬ what do you do understand ? тАЭ тАЬ рдУрд╣ ,
рдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ? тАЭ рдпрд╛ тАЬ рдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рд╕рдордЭ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ ? тАЭ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you command people to virtuous conduct , and forget yourselves , even though you read the scripture ? do you not understand ?
рдФрд░ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдиреЗрдХреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реЛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЦрд╝рдмрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддреЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рддреБрдо рдХрд┐рддрд╛рдмреЗ рдЦреБрджрд╛ рдХреЛ рд░рдЯрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реЛ рддреЛ рддреБрдо рдХреНрдпрд╛ рдЗрддрдирд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my people ! i seek no reward from you for my work . my reward lies only with him who created me . do you not understand anything ?
рдР рдореЗрд░реА рдХрд╝реМрдо рдореИ рдЙрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: