Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your application is verified and under processing
आपका आवेदन सत्यापित है और प्रसंस्करण के अधीन है
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your application is under processing awaiting confirmation from income tax department.
आपका आवेदन प्रक्रियाधीन है और आपको आयकर विभाग से पुष्टि की प्रतीक्षा है।
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your application is under processing request updation received from income tax department.
your application is under processing request updation received from income tax department.
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through post offices : you can also deposit your application in any of 629 designated postal offices across the country . only applications for central govt . ministries / departments will be accepted at these post offices .
डाकघर के माध्यम से आप अपना आवेदन देश के किसी भी 629 डाकघर के माध्यम से जमा कर सकते हैं । इन डाकघरों में केवल केन्द्रीय मंत्रालय / विभागों से संबंधित आवेदन ही स्वीकार किये जाएँगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are unable to submit your application to a central public information officer , either by reason that no such officer has been appointed under this act , or because the central assistant public information officer has refused to accept your application for information or appeal under this act for forwarding the same to the central public information officer or senior officer specified in sub - section of section 19 or the central information commission ,
जब आप केन्द्रीय लोक सूचना अधिकारी को अपना आवेदन जमा न करवा पाए हों , चाहे इसलिए कि इस कानून के तहत ऐसा कोई अधिकारी नियुक्ता ही नहीं किया गया हो अथवा इसलिए कि केन्द्रीय सहायक लोक सूचना अधिकारी ने इस कानून के तहत सूचना या अपील के लिए आपका आवेदन केन्द्रीय लोक सूचना अधिकारी या वरिष्ठ अधिकरी को अग्रसारित करने से इनकार कर दिया हो , जैसा कि धारा 19 की उपधारा या केन्द्रीय सूचना आयोग में निर्दिष्टअ है ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in context of computer science and information technology , application - layer attack refers to such an attack by which an attacker gets control of your application , system , or network and read , add , delete , or modify your data or operating system , establish a virus program to your computers and software applications for replicating viruses throughout your network , establish a sniffer program so that by analyzing network could get information to crash or corrupt systems and network or abnormally terminate data applications or operating systems and disable other security controls for future attacks .
कंप्यूटर विज्ञान व सूचना प्रौद्योगिकी के संदर्भ में , अनुप्रयोग - परत हमला एक एसा हमला होता है जिसके द्वारा हमलावर आपकी अनुप्रयोग प्रणाली या नेटवर्क पर नियंत्रण प्राप्त कर लेता है और आपके डेटा या ऑपरेटिंग सिस्टम को पढता है , उसमें कुछ जोडता है , हटाता है य
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: