Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. programming, defined in article 9(a) of regulation (ec) no 1260/1999, shall be in accordance with the objectives of the common fisheries policy and with the provisions of the multiannual guidance programmes for the fishing fleets referred to in article 4 of this regulation.
(1) az 1260/1999/ek rendelet 9. cikkének a) pontjában meghatározott tervezés összhangban van a közös halászati politika céljaival és a halászati flották e rendelet 4. cikke szerinti többéves orientációs programjainak rendelkezéseivel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"1. programming, defined in article 9(a) of regulation (ec) no 1260/1999, shall be in accordance with the objectives of the common fisheries policy and in particular with the provisions of chapter iii of regulation (ec) no 2371/2002.
"(1) az 1260/1999/ek rendelet 9. cikkének a) pontjában meghatározott tervezés összhangban van a közös halászati politika céljaival és különösen a 2371/2002/ek rendelet iii. fejezetének rendelkezéseivel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.