Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μεσσαρά (messara) (pdo)
Μεσσαρά (messara) (oem)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Μεσσαρά (messara) (pdo))
egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Μεσσαρά [messara] [oem])
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as no statement of objection under article 7 of regulation (ec) no 510/2006 has been received by the commission, the name ‘Μεσσαρά’ (messara) should therefore be entered in the register,
a bizottsághoz nem érkezett az 510/2006/ek rendelet 7. cikke szerinti kifogás, ezért a „Μεσσαρά” (messara) elnevezést be kell jegyezni,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: