From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 years after termination
10 év a megszűnés után
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
7 years after termination or
7 év a megszűnés után, vagy
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
7 years after expiration or termination
7 év a lejáratot vagy megszűnést követően
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
10 years after transposition of directive
10 évvel az irányelv átültetése után
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
7 years after separation
7 év a különválás (kilépés) után
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
8 years after depreciation,
8 év az értékcsökkenési leírást követően
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
5 years after reconstitution:
5 év az infúziós oldat elkészítése után:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
[7 years after publication]
szakasz, érvényes [7 évvel a közzététel után]-tól/tõl
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7 years after completion except
7 év a befejezést követően, kivéve
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
25 years after release/settlement
25 év a megjelenés/rendezés után
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
10 years after final determination, payment or decision
10 év a végleges megállapítás, fizetés vagy döntés után
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 the situation five years after
1.1 hol tartunk most, öt évvel később?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
49 2 years after first opening:
2 év felbontás után:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
credits shall expire 10 years after they are granted.
a beszámítás az engedélyezés után tíz éven belül elévül.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dry powder: 3 years after reconstitution:
száraz por: 3 év feloldás után:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this decision expires 10 years after its entering into force.
ez a határozat hatálybalépésétől számítva 10 év után hatályát veszti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
data protection for 10 years after the first authorisation is maintained.
az első engedélyezés utáni 10 évre szóló adatvédelem megmarad.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*10 years after the date of entry into force of this directive
* ezen irányelv hatálybalépését követően 10 évvel
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
these data will be evaluated 10 years after the implementation of the legislation.
ezen adatok értékelésére 10 évvel a jogszabály végrehajtását követően kerül sor.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 not earlier than 10 years after the entry into force of this regulation.
2leghamarabb az e rendelet hatálybalépését követő 10 év múlva.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: