From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bit like
kicsit olyan, mint a
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'wait a bit.
bocsáss meg.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'wait a bit!
de kérlek.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bit unsafe
alacsonyabb szintű biztonság
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'no, wait a bit!
nem, megálljon!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a bit of it
szó sincs róla.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a bit of it!
a legkevésbé sem!
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was a bit close
ez egy kicsit meleg helyzet volt.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she felt a bit tired.
a hölgy egy kicsit fáradtnak érezte magát.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the process would be exactly the same, though a bit later.
az eljárás pontosan ugyanaz lenne, csak egy kicsit később.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm a bit confused.
kicsit össze vagyok zavarodva.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a bit of alcohol is
alkohol marad a brön, ég érzést okozhat.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it smells a bit to me.
nekem kicsit bűzlik.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he's a bit of a rake.
langlois úr beszélte...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were a bit late taking off.
egy kicsit későn szálltunk fel.
Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who has gone off the rails a bit
bepörög (egy kicsit)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'not a bit,' said the caterpillar.
egy csöppet sem - vetette oda a hernyó.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'wait a bit – you don't know...
megállj, te nem tudod...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grown-ups are a bit weird.
nem, nem madár.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry, but that is a bit much.
sajnálom, de ez egy kicsit túl sok.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: