Results for abandoned translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

abandoned

Hungarian

felhagyott

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abandoned land

Hungarian

elhagyagolt terület

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abandoned, dry

Hungarian

elhagyott, kiszáradt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abandoned areas

Hungarian

felhagyott területek

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

currently abandoned.

Hungarian

currently abandoned.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a mine is abandoned.

Hungarian

a bánya művelésével felhagytak.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abandoned, insufficient water

Hungarian

elhagyott, elégtelen mennyiségű víz

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abandoned new-born infant

Hungarian

elhagyott újszülött

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

abandoned guarantees (no aid)

Hungarian

a megszüntetett garanciák (támogatás hiánya)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

trade in abandoned children

Hungarian

elhagyott gyermekekkel folytatott kereskedelem

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

wait abandoned due to conflict.

Hungarian

várakozás feladva ütközések (conflict) miatt.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

nt1 relationship nt2 abandoned child

Hungarian

usegépjármű-biztosítás (2431)részt vevő tagállam (2406)részvény (2421)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

restart abandoned due to failures.

Hungarian

az újraindítás a hibák miatt leállítva.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

in 1973, that headgear was abandoned.

Hungarian

1973-ban ezt elhagyták.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

// // // - abandoned wine-growing area // ×

Hungarian

termelés alól kivont szőlőtermelő terület ×

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

abandoned because of lack of water.

Hungarian

vízhiány miatti elhagyás.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"hans has abandoned us," i cried.

Hungarian

hans itthagy bennünket!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the army abandoned the town to the enemy.

Hungarian

a hadsereg átengedte a várost az ellenségnek.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

be abandoned in accordance with article 182;

Hungarian

tulajdonjogáról le lehet mondani a 182. cikknek megfelelően;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

abandoned because of water quality reasons.

Hungarian

vízminőségi okok miatti elhagyás.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,772,824,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK