Results for advantages and disadvantages of... translation from English to Hungarian

advantages and disadvantages of the two approaches
a két megközelítés előnyei és hátrányai

advantages and disadvantages to (sg)
előnyei és hátrányai

summary of the advantages and disadvantages
az előnyök és a hátrányok összevetése

both models have advantages and disadvantages.
mindkét modellnek vannak előnyei és hátrányai is.

advantages and disadvantages of positive and negative feedback.
a pozitív és negatív visszacsatolás előnyei és alkalmazása

what are the advantages and disadvantages of package holidays?
milyen előnyei és hátrányai vannak a szervezett utazásoknak?

advantages and drawbacks: advantages and disadvantages
előnyök és hátrányok

global evaluation of tieliikelaitos advantages and disadvantages
a tieliikelaitos előnyeinek és hátrányainak globális értékelése

what would be the main advantages and disadvantages of such an approach?
mik volnának a fő előnyei és hátrányai egy ilyen megközelítésnek?

amenities and disadvantages of urban life;
a városi élet előnyei és hátrányai;

the date of 1 january 2002 had both advantages and disadvantages.
a 2002. január 1-jei időpontnak volt előnye és hátránya is.

deloitte also examines the advantages and disadvantages of several alternative profitability measures.
a deloitte ezenkívül megvizsgálja a jövedelmezőség mérésére szolgáló több más eszköz előnyeit és hátrányait.

this report should highlight the possible advantages and disadvantages of such a merger;
e jelentésnek rá kell világítania egy ilyen egyesülés lehetséges előnyeire és hátrányaira.

theauditdidnotaimto make an assessment ofthe advantages and disadvantages of gbs comparedto other aid modalities.
az ellenőrzésnek nem volt célja, hogy értékelje az Ákt mástámogatási módokkalszembeni előnyeit és hátrányait.

it outlines the advantages and disadvantages of each option and the synergies and trade-offs.
körvonalazza az egyes választási lehetőségek előnyeit és hátrányait, valamint a szinergiákat és a kompromisszumokat.

the advantages and disadvantages of regulating these uses would have to be subject to impact assessment.
e felhasználások szabályozásának előnyei és hátrányai hatásvizsgálat tárgyát képezik majd.

public perception of the benefits and disadvantages of the euro
az euró előnyei és hátrányai a polgárok szemszögéből

1. have you ever travelled by plane? what are the advantages and disadvantages of travelling by air?
1. utazott már repülővel? milyen előnyei és hátrányai vannak a légi utazásnak?

the advantages and disadvantages of mandatory versus optional charging schemes for road freight transport were compared.
Összevetettük egymással a közúti teherforgalomra kötelezően kivetendő, illetőleg választhatóan kivethető díjak rendszerének előnyeit és hátrányait.

after carefully weighing up the advantages and disadvantages of each of the approaches, options a4 and b2 were retained.
az egyes megközelítések előnyeinek és hátrányainak alapos mérlegelése után a bizottság az a4 és a b2 megoldásokat javasolja.