Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social amenities
szociális létesítmények
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
housing and community amenities
lakásszolgáltatás és kommunális létesítmények
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
amenities and disadvantages of urban life;
a városi élet előnyei és hátrányai;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
development of tourism and rural amenities.
a turizmus és a vidéki élet vonzerejének fejlesztése.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
providing amenities at the place of work;
munkahelyi komfort biztosítása.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
housing and community amenities n.e.c.
máshová be nem sorolt lakásszolgáltatás és kommunális létesítmények
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
housing and community amenities (division 6)
lakásszolgáltatás és kommunális létesítmények (6. rész)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
5) development of tourism and rural amenities.
5) a turizmus és a vidéki kikapcsolódási lehetőségek fejlesztése.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
another important factor will concern the amenities of a dwelling.
másik fontos tényező a lakás komfortfokozata.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
deputy minister for rural housing and social amenities, born 17.8.1960
vidéki lakásügyért és szociális komfortért felelős miniszterhelyettes, szül.: 1960.8.17.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
former deputy minister for rural housing and social amenities, born 17.8.1960.
korábbi vidéki lakásügyért és szociális komfortért felelős miniszterhelyettes, szül.: 1960.8.17.;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
matiza, joel biggie deputy minister for rural housing and social amenities, born 17.8.1960
matiza, joel biggie vidéki lakásügyért és szociális komfortért felelős miniszterhelyettes, szül.: 1960.8.17.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
damaged public amenities (bus stops, lamp posts, pavements, etc.) in the neighbourhood
megrongált közterületi eszközök (buszmegálló, lámpaoszlop, járda stb.) a környéken
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
minister of rural housing and social amenities (former speaker of parliament), born 15.9.1946
vidéki lakásügyért és szociális komfortért felelős miniszter (a parlament korábbi elnöke), szül.: 1946.9.15.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
minister of rural housing and social amenities (former speaker of parliament), born 15.9.1946.
vidéki lakásügyért és szociális komfortért felelős miniszter (a parlament korábbi szóvivője), szül.: 1946.9.15.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
amenity
alkalmasság,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: