Results for amminadab translation from English to Hungarian

of judah; nahshon the son of amminadab.
júdából naasson, amminádábnak fia.

and hezron begat ram, and ram begat amminadab,
hesron pedig nemzé rámot, és rám nemzé amminádábot;

and amminadab begat nahshon, and nahshon begat salmon,
amminádáb pedig nemzé naássont, és naásson nemzé sálmónt;

the sons of kohath; amminadab his son, korah his son, assir his son,
kéhát fiai: amminádáb az õ fia, kórákh ennek fia és asszir ennek fia;

of the sons of uzziel; amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.
az uzziel fiai között fõ vala amminádáb, és az õ atyjafiai száztizenketten.

and ram begat amminadab; and amminadab begat nahshon, prince of the children of judah;
rám nemzé amminádábot, amminádáb pedig nemzé nakhsont, a júda fiainak fejedelmét.

and he that offered his offering the first day was nahshon the son of amminadab, of the tribe of judah:
És vivé elsõ napon az õ áldozatát naasson, az amminádáb fia, júda nemzetségébõl.

in the first place went the standard of the camp of the children of judah according to their armies: and over his host was nahshon the son of amminadab.
elindula pedig elõször a júda fiai táborának zászlója az õ seregei szerint; és az õ seregének feje vala naasson, az amminádáb fia.

and on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of judah pitch throughout their armies: and nahshon the son of amminadab shall be captain of the children of judah.
Így járjanak pedig tábort: keletre naptámadat felõl júda táborának zászlója az õ seregeivel; és júda fiainak fejedelme naasson, amminádáb fia.

and david called for zadok and abiathar the priests, and for the levites, for uriel, asaiah, and joel, shemaiah, and eliel, and amminadab,
hivatá akkor dávid sádók és abjátár papokat, a léviták közül pedig urielt, asáját, jóelt, sémáját, elielt és amminádábot.

and aaron took him elisheba, daughter of amminadab, sister of naashon, to wife; and she bare him nadab, and abihu, eleazar, and ithamar.
Áron pedig feleségûl vevé magának elisebát, aminádáb leányát, nakhsón húgát s ez szûlé néki nádábot, abíhut, eleázárt és ithámárt.